Примеры использования Cincinnati на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Masters Cincinnati.
На Цинцинатти Masters.El Cincinnati Enquirer.
Из Цинциннати Enquirer.Baltimore y Cincinnati.
Балтимор и Цинцинатти.Cincinnati puede oirte.
Тебя слышно аж в Цинциннати.¿Tienes a Cincinnati?
¿Por qué cojones querría nadie ir a Cincinnati?
Да нахера кому бы то ни было ехать в Цинцинати?Y esa dama en Cincinnati, vaya tormenta que fue ésa.
А чертовка из Цинциннати? Вот то была гроза.Sigue viviendo en Cincinnati.
Она до сих пор живет в Цинцинати.Venga a Cincinnati, no se le entregará una factura por el servicio.
Вот приезжай в Цинцинати, с тебя даже горничная на чай не возьмет.El funeral es mañana en Cincinnati.
Похороны завтра, в Цинцинатти.Sí,¡por el camino de Cincinnati, con una vuelta por Detroit!
Да уж, через Цинцинати с заходом в Детройт!¡Toda la Costa Este y Cincinnati!
Все восточное побережье и Цинцинати.Cuando llegué a Cincinnati, las prácticas eran tan cansadoras, mucho más de lo que esperaba.
Когда приехал в Цинцинати, тренировки были очень утомительны даже больше от ожидания.Beechcrest Street, Cincinnati, Ohio.
Улица Букового креста, Цинцинатти, Огайо.Cuando salgas de la cárcel, tendrás que ir a Cincinnati.
Когда выйдете из тюрьмы, обязательно приезжайте в Цинцинатти.Voy a reunirme con él en Cincinnati el miércoles.
Просто я встречаюсь с ним в Цинцнинати в среду.Su casa en Cincinnati está encantada por un revenant, quien creen que es el fantasma de la hija de Sethe.
В их доме в Цинциннати поселяется привидение, которое они считают дочерью Сэти.¿Sabes? Sólo porque tu papá se mudo a Cincinnati.
Знаешь, только то, что твой папа переехал в Цинцинати.Por ejemplo, en otros torneos, como Cincinnati o Montreal, se te acercan y no saben ni quién eres.
Например, на некоторых турнирах, таких как Цинцинатти или Монреаль, они подходят и даже не знают, кто ты такой.Los Cincinnati Reds perdieron sus primeros ocho juegos, a continuación, fueron suspendidos por no pagar las cuotas a la liga.
Команда« Цинциннати Редс» проиграла свои первые 8 игр и была дисквалифицирована за невыплату взносов в лигу.A veces a lugares ridículos, como Cincinnati. O Boise, Idaho.
Иногда в абсурдные места вроде Цинциннати… или Бойсе, Айдахо.Comenzó la gira en Cincinnati, Ohio, el 6 de diciembre de 2007 y la concluyó el 9 de febrero de 2008 en Honolulu, Hawái.
Он начал тур в Цинциннати, Огайо, 6 декабря 2007 и завершил 9 февраля 2008 в Гонолулу, Гавайи.Mi hermano mayor empezó a usar esteroides cuandofue a jugar fútbol americano de División I en la Universidad de Cincinnati.
Старший брат начал употреблять стероиды когдаушел играть в футбол в первый дивизион. от Университета Цинцинати.Eric Hammel, un misogano, solitario mariguanero de Cincinnati entra en una tienda y compra un DVD de"Family Guy".
Эрик Хаммел, убежденный холостяк из Цинцинатти, приходит в магазин и покупает The family guy на DVD.En 1991 se organizó para la orquesta de Crafton Beck ygrabada por Erich Kunzel y la Cincinnati Pops Orchestra para su álbum Down on the Farm.
В 1991 году Крафтон Бек аранжировал ее для оркестра,а Эрих Кунцель и Cincinnati Pops Orchestra записали ее для альбома Down on the Farm.El segundo mensaje es que tenemos que ir a Cincinnati para recoger al distribuidor de arte. porque Carnes esta intentando vender algunos cuadros.
Второе сообщение было о том, что нам надо поехать в Цинцинатти, забрать одного арт- дилера, потому что Карнс пытается продать какие-то картины.La patente de esta tecnología la posee BCD Group, Inc., Cincinnati, OH 45208, USA(www. bcdinternational. com).
Обладателем патента на эту технологию является компания" БХД Груп" Инк., Cincinnati, OH 45208, USA( www. bcdinternational. com).Dhani Jones, quien es el linebacker central de los Cincinnati Bengals, tiene un enfoque ligeramente diferente para la temporada baja.
У Дхани Джонса, среднего полузащитника Цинциннати Бенгалс, немного другой подход к межсезонью.La tumba fuedescubierta por un equipo de investigación patrocinado por la Universidad de Cincinnati y dirigida por los arqueólogos marido y mujer Jack L. Davis y Sharon Stocker.
Она была обнаружена исследовательской группой, спонсируемой Университетом Цинциннати и возглавляемой супругами археологами Джеком Ли Дэвисом и Шарон Стокер.En la década de 1960 se construyó una casa en Cincinnati, Ohio, a la que se mudó con el fin de estar más cerca de su hijo y su familia.
В 1960- х Одри построила дом в Цинциннати, штат Огайо, куда она переехала, чтобы быть ближе к сыну и его семье.
