Примеры использования Cisnes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siete cisnes.
Los cisnes nunca son demasiado!
С лебедями? Что ты!Isla Cisnes.
¿Los cisnes negros hermosos?
El lago cisnes.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
A tus cisnes les daría vergüenza.
Твоим лебедям было бы стыдно.Cuervos y cisnes.
Cisnes negros, la ley de Murphy.
Теория" Черного лебедя", Закон Мерфи.El lago cisnes.
Лебединого озера».El Lago cisnes La Bella durmiente.
Лебединое озеро»« Спящая красавица».¿puedo ver los cisnes?
Можно взглянуть на лебедей?Los cisnes son bonitos y fascinantes.
Лебедь красивый и это завораживает людей.¿Esa cosa con los cisnes?
Видел ту штуку с лебедями?¿Quién ha dejado los cisnes cerca de los centros de mesa?
И кто пустил лебедей к алтарю?¿Es suyo el que persigue a los cisnes?
Разве это не ваш мальчик гоняется за лебедями?¿Llegará en cisnes voladores?
Она что, прибудет на летящих лебедях?¡Y nunca tuve las toallas dobladas como cisnes!
Мне так и не сделали лебедя из полотенец!Es solo… que los cisnes tienen una pareja de por vida.
Просто… лебеди выбирают пару на всю жизнь.Tan gruesas como sea posible yque también puedan ser dobladas como cisnes.
Как можно толще, но, чтобы годились для лебедей.Bueno, las servilletas… ¿Cisnes o la Ópera de Sidney?
Теперь салфетки… Лебедь или Сиднейская опера?Los cisnes se aparean de por vida, como Max y yo.
Лебеди находят себе пару на всю жизнь, так же как Макс и я.La mía tenía siete pequeños cisnes, igual que en el villancico.
А на моей семь маленьких лебедей, прямо как в песенке.(Risas) Los cisnes crecieron hasta el tamaño de los edificios.
( Смех) Лебеди стали огромными, размером с домá.¿Vas a ir a mirar los cisnes con Daisy Buchanan más tarde?
А потом пойдешь смотреть на лебедей вместе с Дэзи Бьюкенен?*?A ver los cisnes, los edificios góticos y el lugar de cuentos?
Которые приехали посмотреть на лебедей, готическую архитектуру и все такое сказочное?El tifus y los cisnes, todo viene del mismo sitio.
И тиф и лебеди, все происходит из одного источника.¿Recuerdas los cisnes en el parque… cuando éramos niñas…?
А ты помнишь лебедей? Лебедей в парке… когда мы были детьми?¿Sabes, Sarah? Los cisnes se aparean para toda la vida?
А ты знаешь, что лебеди остаются с одним партнером на всю жизнь?Aparentemente los cisnes pueden ser peligrosos y, como que, atacan.
Несомненно, лебеди могут быть опасны например могут напасть.Lo que significa, cisnes infieles de lado que House cree en la monogamia.
И значит, если забыть про лебедей- изменников, он верит в моногамию.
Synonyms are shown for the word 
