ЛЕБЕДИНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• de los cisnes

Примеры использования Лебединое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лебединое озеро».
El lago cisnes.

Сын танцует" Лебединое озеро".
Tu hijo está bailando ahora El lago de los cisnes.

Лебединое Озеро!
¡El lago de los cisnes!

Я же знаю, как ты любишь" Лебединое озеро".
Sé cuánto amas el Lago de los Cisnes.

На" Лебединое озеро"?
¿Para el Lago de los Cisnes?

Нам надо просто станцевать" Лебединое озеро".
Solo tenemos que bailar"El lago de los cisnes".

Лебединое озеро»« Спящая красавица».
El Lago cisnes La Bella durmiente.

Ты станцуешь" Лебединое озеро" на яхте.
Bailaras"El lago de los cisnes" en el yate.

Парни, Лебединое озеро длится три часа.
Chicos, Lago de los Cisnes, tres horas de duración.

Я видела мальчика, танцующего" Лебединое озеро", как и он, и эта музыка.
Vi a un niño bailar El lago de los cisnes, el cual él bailó y la música.

Лебединое озеро" в Метрополитен Опера.
Por El Lago de los Cisnes en el Metropolitan.

Он ведет тебя на" Лебединое озеро", можешь в это поверить?
¿Puedes creer que te va a llevar a ver"El Lago de los Cisnes"?

Это Лебединое озеро, Чайковский И я его слушаю уже весь вечер.
Es El Lago de los Cisnes, Tchaikovsky. La he estado escuchando toda la noche.

Я бы не стала просить, но у меня не получилось купить билет, что очень раздражает, потому что это" Лебединое озеро".
Normalmente no, tu sabes, preguntaría, pero por alguna razón no he podido encontrar ninguna, lo cual es muy irritante porque es el"Lago de los Cisnes".

Следом состоялся концерт в Эрмитажном театре, со сценами из оперы Мусоргского« Борис Годунов»( исполняли Федор Шаляпин и Медея Фигнер), из балетов Минкуса« Баядерка» и Чайковского« Лебединое озеро» в постановке Мариуса Петипа( при участии Анны Павловой).
A continuación asistieron a un concierto en el Teatro del Hermitage, con escenas de Boris Godunov de Mussorgsky interpretado por Fyodor Chaliapin y Medea Figner, del ballet de Minkus La Bayadera y del Lago de los Cisnes de Tchaikovsky con puesta en escena de Marius Petipa y actuación de Anna Pavlova.

Мы открываем новый сезон" Лебединым озером".
Abriremos nuestra temporada con el Lago de los Cisnes.

Мы откроем сезон новой версией" Лебединого озера".
Abriremos nuestra temporada con mi nueva versión de El Lago de los Cisnes.

Я уже очень давно не видела такого прекрасного" Лебединого озера".
Hacía tiempo no veía una tan buena interpretación del "Lago de los Cisnes".

Она танцует Одетту в" Лебедином озере".
Baila en el papel de Odette en el Lago de los Cisnes.

Это лебединая песнь купола.
Es la luz del domo muriendo.

Лебединого клуба.
Del Club cisne.

Я определенно знаю одну лебединую кровать, которая свободна.
Conozco cierta cama de cisne que tiene una vacante.

Лебединая шея.
Cuello cisne.

Так… Клюв лебединый.
Esta pulg… pico de un cisne.

Не волнуйся, блоговая парочка спела лебединую песню.
No te preocupes por la pareja parlanchina. Han cantado su última canción.

Мать Ларри, засранца и лебединого убийцы.
MADRE DE LARRY, UN IMBÉCIL Y ASESINO DE CISNES.

Только потому что пока у тебя нет лебединого клюва в глазу.
Es porque no tienes todavía a un cisne picándote el ojo.

Если б только у меня была столь лебединая шея.
Si mi cuello pudiera ser tan grácil.

Это моя лебединая песня.
Esta es mi canción de despedida.

Чтобы они могли украсть мою лебединую песню?
¿Para que puedan robar mi canción de despedida?