Tahle akce je moje labutí píseň. Můj mistrovský kus.
Эта работа- моя лебединая песня, мое произведение искусства.
Jenom já a moje krásná labutí sestra.
Только я и моя прекрасная сестра- лебедь.
To studování černých labutí, které se občas vynoří ze světských mas.
Изучение этих черных лебедей, которые иногда появляются из мирской массы.
Tak proč mě otravuješ s nějakou labutí…?
Так что ж ты пристала ко мне со своим лебедем?
Nechápu jak nějaký pár labutí mohl stát 150 dolarů.
Не понимаю, как пара лебедей может стоит$ 150.
A ta krásná žena se musí stát labutí.
И эта женщина, прекрасная женщина вынуждена быть лебедем.
Proč? Aby mi ukradli labutí píseň?
Зачем, чтобы они могли украсть мою лебединую песню?
Shane, chtěl jsem se zeptat, co je to labutí píseň?
Шейн, вопрос. И какая она- лебединая песня?
Děj snímku vychází z motivů baletu Labutí jezero Petra Iljiče Čajkovského.
Лебединое озеро»- балет Петра Ильича Чайковского.
Jestli to má být naše labutí píseň, tak ať je pořádná.
Если это наша лебединая песня, давайте сделаем ее лучшей, насколько это возможно.
Na Naomi trochu rezervované, pokud z těch labutí nevyskočí nahý hasič.
Немного не похоже на Наоми если только голые пожарники не выпрыгнут из тех лебедей.
Результатов: 74,
Время: 0.1444
Как использовать "labutí" в предложении
Dobrý den, ráda bych ještě dodatečně poděkovala za nádherné Labutí jezero, které jsme shlédli 1.8.
Blansko v útoku působilo hodně jalově, labutí písní byla v 55.
U chovu krůt v Ivančicích byl určen podtyp viru H5N8, u uhynulých labutí a ve druhém hospodářství se na určení subtypu ještě čeká.
Labutí jezero mě opravdu nadchlo invencí choreografa A.
Na konci letošního března tak bude mít Moravské divadlo Olomouc na repertoáru všechny tři Čajkovského balety - Labutí jezero, Louskáčka a Spící krasavici.
Péřové sukénky labutí a jejich cupitání - mnohokrát viděné a mnohokrát stejně tančené - mně opravdu nechyběly.
A zneužít k takovému představení tu krásnou zahradu, kde jsem shlédla opravdové Labutí jezero, je vrchol domýšlivosti.
Plánované představení v režii renomovaného choreografa Roberta Balogha muselo nahradit speciálním uvedením baletní inscenace Labutí jezero.
EGGNOISE - 4 (digipack)
Labutí píseň, alespoň tak se jevila hudba kapely Eggnoise pro film "Svatá čtveřice" Jana Hřebejka.
Veterinární správa potvrdila také ptačí chřipku u labutí na řece Jihlavě, která protéká Ivančicemi.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文