Примеры использования Claus на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conoce a santa claus.
No, ese era el Claus danés, con una"c".
¡No sabe lo de Santa Claus!
Porque conozco a la Sra. Claus, y sin duda no es ella.
Потому что я знаком с миссис Клаус, и это определенно не она.Donde?- Seguia un Santa Claus.
Он следил за Санта Клаусом.Santa Claus, unicornios, creer en cosas que no puedes ver.
Санта Клаус, единороги, вера в вещи, которые нельзя видеть.Pero como yo no creo en Santa Claus.
¿Se puede ser más Santa Claus que este hombre?
Можно ли быть Санта Клаусом в большей мере?Me confundís con Santa Claus.
Вы перепутали меня с Санта- Клаусом.Pero ella salio con el Claus Danes largo tiempò. oh, tu madre.
Но она встречалась с датским Клаусом дольше.- О, твоя мать.Es como estar tumbado sobre Santa Claus.
Словно лежишь на Санта- Клаусе.Si hay o no Santa Claus, eso no es lo que me encanta de Navidad.
Существует Санта Клаус или нет, я не поэтому люблю Рождество.Voy a ir de Santa Claus, Jimmy.
Я наряжусь Санта Клаусом, Джимми.¿dónde están las canciones de la señora Claus?
Ј где песни про миссис лаус?Línea en la arena.¡Santa Claus no hace la explicación científica!
Линия на песке. Санта Клаус не занимается научными объяснениями!Espero que te refieras a Santa Claus.
Надеюсь, ты говоришь о Санта Клаусе.No hay un Santa Claus económico, y no deseo que lo haya.
Не существует экономического Санта- Клауса, хотя как бы мне этого хотелось.No tendrá un gran, y gordo, asqueroso Santa Claus.
Никакого большого и жирного Санта Клауса.Claus Damgaard, más conocido como Caudio. 44 años. Vivía en Copenhague.
Клаус Дамгаард, более известен как Клаудио. 44 года, живет в Копенгагене.Claro… en el destino, en el karma, en Santa Claus.
Конечно… В судьбу, в карму, в Санта Клауса.Una excepción fue Claus Christensen, director de la revista danesa Ekko.
Исключением стал лишь Клаус Кристенсен, издатель датского журнала« EKKO».¿Sabes la diferencia entre ese Santa Claus y yo?
Ты знаешь разницу между Санта Клаусом и мной?Santa Claus será un viejo desesperado con un traje rojo vendiendo carne de reno.
Санта Клаус будет просто отчаянным старикашкой в красном костюме, торгующим оленьим мясом.Lo es. Todos saben que no existe Santa Claus, Tonya.
Тоня, все знают, что Санта Клауса не существует.Y tú aprendiste de todo creciendo en Santa Claus.
А ты так много всего узнал, когда рос в Санта- Клаусе.Pensaba que ya habíamos tenido la charla sobre Santa Claus.
Я думал у нас уже был разговор о Санта Клаусе.Y cada año, menos y menos gente cree en Santa Claus.
Но с каждым годом все меньше людей верят в Санта- Клауса.Pensé que acabaría por entenderlo igual que lo de Santa Claus.
Я думала, он сам все поймет как и про Санта- Клауса.Sí, bueno, empezaste a repartir todos tus millones como Santa Claus.
Да, ну, ты начала раздавать свои миллионы, прямо как Санта Клаус.Un grupo de fraternidad dedicado a la representación exacta de Santa Claus.
Это общество, специализирующееся на скурпулезном соответствии образу Санта Клауса.
