Примеры использования Cocoa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Buscas a Cocoa?
Ты ищешь Кокоа?Cocoa caliente?
¡Tómate tú cocoa!
Допивай какао.ED& F Man Cocoa Ltd.
Lt;< ИД и Ф Ман кокоа лтдgt;gt;.¿Un poco de veneno en la cocoa?
Каплю яда в какао?Hot Cocoa KETO Creamer.
Горячее какао Преобладание KETO Creamer.Entonces comeré"Cocoa Krispies".
Тогда мне…" Кокоа Криспис".Trajo la cocoa de Nanny de la cocina.
Он принес из кухни какао для няни.Te puse malvaviscos en tu cocoa.
Я добавил зефирки в твое какао.Más tierra que cocoa, pero servirá.
Похоже Tengo un gran libro y mi taza de cocoa.
Да, чудесная книга и чашечка какао.Café congelado, cocoa helado, y vainilla heladilla.
Холодный кофе, Охлажденный Какао и Чилла- Ванилла.¿Recuerdas aquel hotel en Cocoa Beach?
La cocoa no es cocoa sin los pequeños malvaviscos.
Какао не какао, без этих маленьких зефирок.¿George Parkin trajo la cocoa de Nanny?
Джордж Паркин принес какао для няни?No hay máscaras de gas o raciones, pero tenemos mucha cocoa.
Ни противогазов, ни пайка, но полно какао.Sr. P. K. Awua, Director Gerente, Ghana Cocoa Processing Co.(Ghana).
Г-н П. К. Авуа, директор- распорядитель," Гана коукоу просессинг ко."( Гана).El único inconveniente es el nombre: Cocoa.
Единственным недостатком является имя… Какао.Yo pienso que ya es hora de darle un descanso a la cocoa caliente y los masajes en los pies.
Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног.Me miró como si le hubiera robado su cocoa.
Она посмотрела на меня, как будто я украл ее какао.La mama castor y su bebe se terminaron su cocoa y entonces se arroparon para otra noche abrigada.
Мама- сурок и ее дитя допили свое какао" а затем скрылись в следующей приятной ночи.Y es más fácil para animar que unchico que insiste que el 72% de su chocolate es cocoa.
И такого человека куда проще поддержать, чемребенка, который настаивает, чтобы в его шоколаде было 72% кАкао.Dicha aeronave había despegado en vuelo desde labase Patrick de la Fuerza Aérea norteamericana, en Cocoa Beach, estado de la Florida, con destino a Grand Cayman.
Вышеуказанный самолет вылетел с авиабазы Соединенных Штатов" Патрик",расположенной в Кокоа- Бич, Флорида, в направлении острова Большой Кайман.Luego los lleva a una ciudad costera, digamos, Cocoa, Daytona, Melbourne, los lleva al sitio aislado y controlado que sabemos que necesita para sus torturas.
Затем он привозит их в один из прибрежных городков, скажем, Кокоа, Дэйтона, Мелбурн, перевозит их в уединенное, контролируемое место, которое ему необходимо для пыток.Ya quiero que sean vacaciones en Cocoa Beach para.
Скорее бы рвануть домой на Какао Бич.Sr. P. S. Siswoputranto Director Ejecutivo de la Indonesian Cocoa Association y Consejero de la Indonesian Chamber of Commerce and Industry, Jakarta, Indonesia.
Г-н П. С. Сисвопутранто Исполнительный директор, Индонезийская ассоциация по какао и советник, Торгово-промышленная палата Индонезии, Джакарта, Индонезия.Estas actuaciones reflejan el pasado colonial de Santo Tomé, que duró cinco siglos,durante los cuales muchos trabajadores se establecieron ahí por la producción de azúcar, cocoa y café.
Выступления отображали пять веков колониального прошлого Сан-Томе,в течение которых многие рабочие осели здесь для производства сахара, какао и кофе.En su respuesta se señalaba que“la Cocoa Marketing Company(Gh) Ltd. es la única exportadora de cacao en grano de Ghana”, lo que parece indicar que hay personas que adquieren los sacos de cacao de manera ilícita.
В ответе указывалось,что« единственным экспортером ганских какао-бобов является компания“ Cocoa Marketing Company( Gh) Ltd.”», что наводит на мысль о том, что стороны приобретают мешки для какао незаконным путем.En 1993 se reunieron bajo los auspicios de la UNCTAD conferencias de lasNaciones Unidas para negociar acuerdos internacionales sobre la cocoa, el aceite de oliva y las aceitunas de mesa y sobre la madera tropical.
В 1993 году под эгидой ЮНКТАД была созвана Конференция Организации Объединенных Нацийв целях проведения переговоров о заключении международных соглашений по какао, по оливковому маслу и столовым маслинам и по тропической древесине.De los datos anteriores se deduce que la nave podía volar comotenía previsto desde Cocoa Beach hasta Grand Cayman con el combustible de sus tanques principales, sin emplear el depósito de herbicida como tanque de combustible.
Приведенные выше факты говорят о том, что этот самолет, как и первоначально планировалось,мог пролететь расстояние от Кокоа- Бич до Большого Каймана с тем запасом топлива, которое было в его основных топливных баках и без использования гербицидного бака в качестве топливного.
