Примеры использования Cucaracha на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sr. Cucaracha?-¿Sí?
Lo tenía una cucaracha.
He visto una cucaracha pelear con una rata… y ganar.
Es paté de cucaracha.
Это паштет из тараканов.Cuando una cucaracha sale de abajo del refri, que es lo que haces?
Если таракан выбегает из под холодильника, что ты сделаешь?¿Qué pasa, Cucaracha?
В чем дело, Роуч?Pues que el león no se asocia jamás con la cucaracha.
Eso es, cucaracha.
Так-то, кукарача.El león no se asocia con la cucaracha.
Лев не сотрудничает с тараканом.¡Maldita cucaracha!
Чертов таракашка.¿Por qué no te mueres… pequeña cucaracha?
Так ты еще не сдох… мелкий таракашка?!Jugar"La Cucaracha".
Играет" Кукарача".No puedo creer que me hicieras cazar una cucaracha.
Не могу поверить, что ты заставила меня ловить тараканов.Me debes, Cucaracha.
Ты мне должен, Роуч.Le he visto escurrirse debajo de la mesa como una cucaracha.
Я видела, как он выползал из-под стола, как таракан.¡Mirar, mirar, ha salido una cucaracha del restaurante!
Смотрите- ка, таракан выполз из закусочной!Se obtiene una forma plegada-- en este caso una cucaracha.
Вы получаете сложенную форму, в данном случае- таракан.Cuando tocaste la pata de la cucaracha.¿pueden ponerle el micróono?
¿El restaurante con sushi de cucaracha?
А ресторан, в котором подают суши из тараканов?Cansado de ser la cucaracha que todos necesitan y ser tratado como.
Достало быть незаменимым тараканом, с которым обращаются как.Me sentía como una cucaracha.
Я чувствовал себя тараканом.El mismo tipo de cucaracha que he estado aplastando durante toda mi vida:.
Из той же породы тараканов Которых я давил всю мою жизнь.Y debe tocar"La Cucaracha.".
Они должны играть" Ла Кукарача".Mi cucaracha favorita le debe toda su vida existencial a un diario.
Мой любимый таракан обязан своим реальным существованием журналу.Y no ser más una cucaracha.
И тараканом больше быть не придется.Esta cucaracha que trabaja para el gobierno y sus amos blancos, sí, sí.
Этот таракан работал на правительство и его белые повелители… Да, да.Las estudiantes gritaron al ver una cucaracha en el techo.
Студентки закричали, увидев таракана на потолке.Veamos qué sucede si conecto algo con electricidad en la pata de la cucaracha.
Посмотрим, что произойдет, если подключить что-то электрическое к лапке нашего таракана.Cuando tocaste la pata de la cucaracha,¿qué sentiste?
Когда ты трогал лапку таракана, ты что-то почувствовал?¿Por qué no me sorprende que la cucaracha sobrevivió en la oscuridad?
Почему я не удивлена, что таракан выжил в темноте?
