Примеры использования Dexter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oye, Dexter.
Dexter, soy Deb.
Декс, это Деб.¿Y tú, Dexter?
И ты туда же, Декс?Dexter Morgan.
Más rápido, Dexter.
Быстрее, Декс.
Люди также переводят
Oh, Dexter, no digas eso.
О, Декс, не говори так.Di algo, Dexter.
Скажи что-нибудь, Декс.Dexter es afortunado de tenerte.
Sube atrás, Dexter.
Залазь назад, Дэкстер.Dile a Dexter una cosa más.
Передайте Декстеру еще кое-что.Hablaré con Dexter.
Я поговорю с Декстером.Un Damon Dexter, un descubrimiento de David.
Это Дэймон Дэкстер, его открыл Дэвид.Me llamo Carol Dexter¿Y tú?
Мое имя Кэрол Дэкстер. А ваше?Ahora, Dexter no debió entrar en la casa.
Конечно, Декстеру не стоило так вваливаться.Siento lo del cobertizo, Dexter.
Извини за твой сарай, Дэкстер.Un tipo llamado Nate Dexter murió en una explosión en un barco.
Es bueno verte de nuevo, Dexter.
Рад снова тебя видеть, Дэкстер.El dinero de la fianza de Dexter Roja provino de sus negocios.
Залоговые деньги от Декстера Роха получены из его бизнеса.Encárgate de tus cosas personales, Dexter.
Позаботься о личном, Декс.Nos vamos a encontrar con Dexter y Rita en la playa.
Мы встречаемся с Декстером и Ритой на пляже.Por mi propio- oh,--por favor no me apartes, Dexter.
Для моего же… О, Декс… пожалуйста, не наставляй меня.Hablé con Dexter por teléfono. Le dejé saber que estás viva.
Я говорил с Декстером по телефону, и дал ему знать, что ты жива.No, necesito hablar con Dexter.
Нет, мне нужно поговорить с Декстером.Robert le envió mensajes a Dexter todo el tiempo que estuvieron aquí.
Роберт все время писал Декстеру СМС, пока они были здесь.¿Me comunica con el Sr. Bernard Dexter, por favor?
Соедините, пожалуйста, с мистером Декстером.Tú irías a la cárcel, Dexter recibiría la pena de muerte de nuevo.
Ты отправишься в тюрьму, а Декстера снова приговорят к смертной казни.¿Puedes intentar con la oficina de Dexter otra vez?
Может попробуете набрать кабинет Декстера еще раз?Y tienes que avisarles a Masuka y Dexter que necesitarán traer el equipo para insectos.
Вы должны сообщить Масуке и Декстеру чтобы принесли набор от жуков.A todos, excepto a C.K. Dexter Haven,¿eh?
Всем, кроме Си Кея Декстера Хейвена, да?Debra, parece que intentaste matar a Dexter así como a ti misma.
Дебра, похоже, ты пыталась убить Декстера и себя.
