Примеры использования Drogó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, me drogó.
Quizás quien lo capturó, lo drogó.
Может, тот, кто его поймал, его усыпил.¡Ella me drogó, me robó.
Она меня опоила и обобрала.¿En serio te drogó?
Akagawa te drogó. No fuimos nosotros.
Акагава одурманил тебя, а не мы.¿Mi madre me drogó?
Моя мама меня накачала?No. Nos drogó, nos llevó a nuestra casa.
Нет, Он усыпил нас и доставил нас домой.Malcom me drogó.
Drogó al padre para dejarle fuera de circulación.
Опоил отца, выводя его из строя.Y él como que te drogó.
А еще он тебя накачал.Así que las drogó y luego las mató a todas juntas.
Итак, он опоил, а затем убил их всех вместе.Ese pendejo nos drogó.
Этот мудила нас подпоил.Si Merlyn te drogó… entonces no fue culpa tuya.
Если Мерлин опоил тебя… значит это не твоя вина.No sé quien te drogó.
Я не знаю кто накачал тебя.Fue Colin quién… me drogó… pero estaba asustado.
Это был Колин… он меня опоил, но он был напуган.Porque papá te drogó.
Потому что папа накачал тебя.¡Me secuestró, drogó e intentó matarme!
Он выкрал меня и накачал наркотиками, а потом пытался убить!Creo que alguien me drogó.
Думаю кто-то накачал меня.Él la drogó y la metió en el maletero de su coche.
Он накачал ее и засунул в багажник своего автомобиля.¿Natalie no te drogó?
Hannah nos drogó, me dejó tirado en el medio de la nada.
Ханна опоила нас, бросила меня у черта на куличках.Digamos que la mujer me drogó.
Допустим, женщина меня опоила.O quizá me drogó o algo.
Или, может, он накачал меня чем-то или еще что.Eso fue sangre de vampira con lo que te drogó.
Он напоил тебя вампирской кровью.Tal vez su marido la drogó, pero,¿con qué?
Может ее муж накачал ее, но чем?Sé quien me robó el tren y me drogó.
Просто теперь я понял, кто украл мой поезд и подпоил меня!Alguien en el paseo zombie drogó a Kyle y lo mandó a por David.
Кто-то на шествии зомби накачал Кайла и послал его убить Дейвида.Sabe que estaba dormido en el sofá porque usted lo drogó.
Mira mi novia cree que drogó a su prima con una poción de amor anoche.
Моя девушка думает, что вы напоили ее кузину любовным зельем вчера ночью.Salvo que la mujer que drogó usted.
Кроме той девушки, которая тебя опоила.
