Примеры использования Elmer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿ Como Elmer?
Как ЗлМер?Elmer Rice.
Элмеру Райсу.¿Y dejarte sola con Elmer?
И оставить тебя одну с Элмером?Elmer Gruñón.
Элмером Фаддом.Es como vivir al lado de Elmer Fudd.
Как тот, который живет по соседству с Элмером Фаддом.Elmer Wachtel.
Элмером Уочтелом.Otro pasajero, el actor Elmer Booth, falleció en el acto.
Elmer Salvador Gutiérrez Vásquez.
Эльмер Сальдовар и Гутьерес Васкес.Las cosas se ponían bastante mal para Elmer, así que.
Все складывалось для Элмера довольно неблагоприятно, так что.Sr. Elmer Schialer(Perú).
Г-н Эльмер Шиалер( Перу).Así que es solo una alegre coincidencia, que todos ustedes se llamen Elmer, eh?
Тебе не кажется забавным совпадением, что все твои друзья носят имя Элмер, а? Элмер?Elmer se lo dijo a Lennox, y él se lo dijo a Ginevra.
Элмер сказал Ленноксу, а тот сообщил Джиневре.Un tal Arthur James Elmer, ingeniero de Tecnologías Chadwick.
Некий Артур Джейм Элборн. инженер Челдборн технолоджис.Elmer nunca hizo un segundo testamento.¿Lo entiende?
Элмер никогда не писал второго завещания. Ясно?Esta es la última voluntad y testamento de Elmer D. Boynton de Milk House, Spiddletown, Nueva Jersey.
Это последнее завещание Элмера Д. Бойнтон, проживающего в Милк Хауз, Спидлетаун, Нью Джерси.Elmer sabía que los niños no eran capaces de tomar el control de sus propios asuntos.
Элмер знал, что дети не способны сами о себе позаботиться.Supervisaremos las tensiones y efectos usando al pasajero robota quien llamamos, cariñosamente, Elmer.
Мы проконтролируем стрессы и перегрузки, которые будет ощущать робот-пассажир мы его назвали Элмер.El primo de Elmer Whitfield fué siendo un chico normal.
Кузен Элмера Уитфилд, Карлтон, уехал в Нью-Йорк нормальным парнем.El Presidente de las consultas oficiosas de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la mejora del funcionamiento del Grupo de Trabajo,el Sr. Elmer Schialer(Perú), informó a la Junta sobre la labor realizada durante las consultas.
Председатель неофициальных консультаций Совета по торговле иразвитию по вопросу об улучшении функционирования Рабочей группы г-н Эльмер Шиалер( Перу) представил Совету доклад о работе в рамках неофициальных консультаций.Detective Inspector Elmer B. Kafka… Brigada de Homicidios, Lincoln Nebraska.
Инспектор Эльмер Б. Кафка, Линкольн, Небраска.Sr. Elmer Schialer, Ministro Consejero de la Misión Permanente del Perú.
Г-н Элмер Шиалер, советник- посланник, Постоянное представительство Перу.Los grupos de trabajo estuvieron presididos por el Sr. Elmer Holt(Estados Unidos de América) y el Sr. Rawleston Moore(Barbados).
Председателями рабочих групп были г-н Элмер Холт( Соединенные Штаты Америки) и г-н Ролстон Мур( Барбадос).El Sr. Elmer Holt, miembro del GETT y Presidente de la ITC, presentó la sesión sobre las expectativas del taller.
Г-н Элмер Хоулт, член ГЭПТ и председатель ИТК, открыл сессию, посвященную задачам, которые должны быть решены на рабочем совещании.Entonces Audrey Elmer me dijo que la fuente de deseos había funcionado.
Потом Одри Элмер сказала мне, что фонтан желаний работает.Sr. Elmer Schialer Salcedoa, Sr. Carlos Chocano Burga, Sr. Alejandro Neyra Sánchez, Sr. Inti Zevallos Aguilar, Sr. Daniel Zegarra Bloch.
Г-н Эльмер Шиалер Сальседоа, гн Карлос Чокано Бурга, гн Алехандро Нейра Санчес, гн Инти Севальос Агилар, гн Даниэль Сегарра Блок.El primo de Walt, Elmer, me dijo… que Ab Harlin lo vio cerca de Pottersville.
Но кузин Уолта, Элмер сказал мне, что Эйб Харлин видел его недалеко от Поттерсвиля.El Sr. Elmer Holt, Vicepresidente de la Iniciativa sobre Tecnología del Clima, expuso sucintamente la labor de la Iniciativa consistente en ofrecer apoyo multilateral para los objetivos tecnológicos de la Convención Marco.
Г-н Элмер Хоулт, заместитель Председателя ИТК, сообщил о работе ИТК, которая на многосторонней основе способствует реализации задач в области технологий, охватываемых РКИКООН.Premio Elmer B. Staats, American Society for Public Administration, National Capital Area Chapter, 1998.
Премия им. Элмера Б. Стаатса, присужденная отделением для района национальной столицы Американского общества государственных служащих, 1998 год.Premio Elmer B. Staats, Sociedad Estadounidense de Administración Pública, capítulo Zona de la Capital Nacional, 1998.
Премия им. Элмера Б. Стаатса, присужденная отделением для района национальной столицы Американского общества государственных служащих, 1998 год.Su padrino, Elmer"Geronimo" Pratt, un importante personaje en las Panteras Negras, fue declarado culpable de asesinar a un profesor de la escuela durante un robo en 1968, aunque posteriormente su condena fue anulada.
Его крестный отец, Элмер« Джеронимо» Пратт, являлся высокопоставленным членом« Черных Пантер» и был осужден за убийство школьного учителя при попытке ограбления в 1968, однако позже наказание было отменено.
