Примеры использования Escandinavia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Escandinavia.
Скандинавия.Europa Escandinavia.
Европа Скандинавия.Escandinavia sur.
Южная Скандинавия.Hedeby, Escandinavia.
Хедебю, Скандинавия.Escandinavia Europa central.
Скандинавия Средняя Европа.Mallorca Escandinavia.
Майорка Скандинавия.Escandinavia Europa occidental.
Скандинавия Западная Европа.Abierto Escandinavia 2014.
Consejo de Investigaciones Criminológicas de Escandinavia.
Скандинавский исследовательский совет по криминологии.Reino Unido Escandinavia.
Великобританией Скандинавией.De información Oficinacentral internacional Riga Letonia Estocolmo Escandinavia.
Информационный Международный офис Рига Латвия Стокгольм Скандинавия.Gallinero Thor Escandinavia Trueno.
Боги Тор Скандинавия Гром.Es un lenguaje indoeuropeo hablado en Escandinavia.
Это индоевропейский язык, на котором говорили в Северных странах.Unos pocos vinieron de Escandinavia, de Chile, de Uruguay e incluso algunos vinieron de la Argentina.
Некоторые прибыли из скандинавских стран, Чили или Уругвая; еще меньшее число- это выходцы из Аргентины.Viajó ampliamente visitando Grecia, Escandinavia, Turquía y Sudáfrica.
Он посетил Грецию, Скандинавию, Турцию и Южную Африку.Sí, por una sola vez sexo piedad,justo antes de que enviara a Ruby a Escandinavia.
Ага, одноразовый секс из жалости, накануне отъезда Руби в Скандинавию.En agosto Peres viajó a Escandinavia y se reunió secretamente con su equipo, con Terje Larsen y con el Primer Ministro noruego, Yorguen Holst.
Во время визита в Скандинавию в августе 1993 года Перес тайно встретился с Терри Ларсеном и с норвежским премьером Хольстом.El lugar de destino de muchas de estas personas es Alemania o Escandinavia.
Todas las FUD, desde Francia, el Mediterráneo, Escandinavia aliviando presión en el este para que rusos y chinos hagan retroceder al enemigo.
Вся мощь коалиции ударит Esta semana, hemos llegado,si puedes ver a través de la llovizna cayendo por las ventanas, a Escandinavia.
На этой неделе мы приехали- если Вам хоть что-то видно сквозь капли на окне- в Скандинавию.El abedul en Escandinavia, el alerce en Siberia, la secoya en California, la higuera en la India y el iroko en África occidental son ampliamente venerados y respetados.
Береза в Скандинавии, лиственница в Сибири, секвойя в Калифорнии, смоковница в Индии и хлорофора высокая в Западной Африке широко почитаются и уважаются.Antes del colapso de la Unión Soviética, todas las importaciones y exportaciones de Irán con la Unión Soviética,Europa del Este y Escandinavia se llevaron a cabo a través Jolfa.
В советское время весь грузооборот Ирана с СССР,Восточной Европой и Скандинавией проходил через Джульфу.Debido a los efectos del ajuste postglacial, el conjunto de Escandinavia comenzó a elevarse, en una tasa considerable, respecto de los océanos después del final de la última edad de hielo.
Из-за эффекта поднятия поверхности после отступления ледника вся Скандинавия поднималась над уровнем моря, после конца ледникового периода.La Interpol dice que las pandillas albanas controlan ahora el 70% del tráfico de heroína en Alemania, Austria,Suiza y Escandinavia.
Интерпол утверждает, что албанские бандформирования в настоящее время контролируют 70% героина, переправляемого в Германию, Австрию,Швейцарию и Скандинавию.En enero de 2001, programas de Sudáfrica y Escandinavia Antártica cooperaron en un vuelo de prueba conjunto entre Ciudad del Cabo y la tierra de la Reina Maud.
В январе 2001 года южноафриканская и скандинавская антарктические программы на основе сотрудничества организовали совместный пробный перелет из Кейптауна на Землю Королевы Мод.Las comparaciones con los otros países nórdicos muestran claramente que en Islandia los jóvenes permanecen en elhogar mucho más tiempo que los jóvenes de Escandinavia.
Сопоставление с другими северными El observador de Finlandia y un representante indígena de Escandinavia anunciaron que el Parlamento de Finlandia había aprobado recientemente el Estatuto de autonomía cultural de los sami.
Наблюдатель от Финляндии и представитель одного из коренных народов Скандинавии сообщили, что финский парламент недавно принял Статут о культурной автономии саами.Posteriormente se descubrió que las grietas se debían a la influencia del metil terbutil éter,que es un aditivo utilizado en Escandinavia para aumentar el octanaje de la gasolina.
Впоследствии было установлено, что прокладки потрескались под воздействием МТБЭ,широко используемого в скандинавских странах Un representante indígena de Escandinavia señaló que las tierras de caza tradicionales en uno de los países escandinavos estaban ahora prácticamente abiertas a todos los ciudadanos.
Представитель одного из коренных народов Скандинавии сообщила, что доступ к традиционным охотничьим угодьям в одной из Скандинавских стран теперь практически открыт для всех граждан.La fusión de la Universidad de Copenhague con la Real Universidad Veterinaria y Agrícola y la Universidad Danesa de Ciencias Farmacéuticas laha convertido en la universidad más grande de Escandinavia.
После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук,он стал самым большим университетом в Скандинавии.
