Примеры использования Esquina sureste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esquina sureste.
Por la esquina sureste.
Así que no está en la esquina sureste.
Итак, он не в юго-восточном углу.Tú quieres la esquina sureste completa del alamcén.
El niño está en la esquina sureste.
Мальчик в юго-восточном крыле здания.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
La esquina sureste del edificio, al menos a diez alturas o más.
Юго-восточный угол здания, минимум 10 этаж или выше.Roy, tú ve a la esquina sureste.
Рой, бери южный угол.La esquina sureste es la única opción para el difusor.
Юго-восточный угол- единственный вариант для рассеивателя света.Planta baja, esquina sureste.
Этажом ниже, юго-восточный угол здания.Los tengo, están entrando en el edificio por la esquina sureste.
Я вижу, как они заходят в здание на юго-восточном углу.Esos robles están en la esquina sureste de la reserva.
Estamos atrapados en una habitación en la primera planta en la esquina sureste.
Мы заперты в помещении на первом этаже в юго-восточном углу.A todas las unidades, procedan hacia la esquina sureste de la 56 con la sexta.
Всем постам, прием на юго-восточном углу пятьдесят шестой и шестой улиц.Cuando ese precioso rayo de sol entra en la sala,rebota en las paredes y golpea la esquina sureste.
Когда бесценный пучок света попадет в зал,он отразится от стен и попадет прямо в юго-восточный угол.Cielo 2, escalera, esquina sureste.
Небо два, выстрел с юго-западного угла.En la esquina sureste, si podemos llegar a la parte trasera del edificio, solo tenemos que enfrentarnos a un guardia.
Юго-восточный угол- если нам удастся обойти здание, придется разбираться лишь с одним охранником.Apunta al edificio 35, esquina sureste.
El día 6 de agosto de 1996, como prueba de la falta de seriedad y de la inconsistencia de la actuación de las autoridades competentes del país anfitrión, la mencionada señal ubicada en la esquina nordeste fue trasladada, por segunda ocasión,ahora para la esquina sureste.
Августа 1996 года в качестве доказательства непоследовательности действий и отсутствия серьезного подхода у компетентных органов страны пребывания вышеупомянутая табличка, установленная на северо-восточном El tío de la azotea, esquina sureste.
Парень на крыше, южно- восточный угол.Yoram Tsafrir ha interpretado un conjunto de albañilería en la esquina sureste de la plataforma del Monte del Templo como un indicio de la posible posición de Acra.
Йорам Цафрир интерпретировал группу строений в юго-восточном углу платформы Храмовой горы как ключ к возможному положению Акры.No estoy seguro si es algo, pero en la esquina sureste.
Но я не уверен, что это. Но, в юго-восточном углу.Marelli,¿no se suponía que estabas mirando la esquina sureste, no con quién estaba hablando Chandler?
Морелли, ты вроде должен был следить за юго-восточным углом, а не La suite ejecutiva y el techo en voladizo se extendieron hasta la longitud completa del stand,lo que permitió la reubicación de las oficinas del club desde la esquina sureste hasta el Stand principal.
Административный корпус и консольная крыша впоследствии были расширены по всей длине Главной трибуны,что позволило переместить офисные помещения клуба из юго-восточного угла на Главную трибуну.Tenemos víctimas civiles en la esquina sureste del pueblo.
Гражданские потери, юго-восточный угол города, третий взвод.A ese respecto, el estado de Nueva York concedió a la United Nations Development Corporation aprobación para construir un nuevo edificio de oficinas, designado UNDC-5,en el parque situado en la esquina sureste de la confluencia de la Calle 42 y la Primera Avenida.
В связи с этим власти штата Нью-Йорк предоставили Корпорации развития Организации Объединенных Наций разрешение на строительство нового служебного здания, обозначенного как здание UNDC- 5,в парке на юго-восточном углу 42- й улицы и Первой авеню.Si este localizador se apaga, espera en la banca en la esquina sureste de Bahía Wallabout.
Когда этот пейджер заработает, жди на скамейке на юго-восточном углу Валлабаут Бей.Inicialmente inaugurado en 1986 como el primero de su tipo en el mundo,el museo del Manchester United estaba en la esquina sureste del terreno hasta que se mudó a la rediseñada North Stand en 1998.
Музей« Манчестер Юнайтед», открытый в 1986 году,стал первым футбольным музеем в мире и первоначально располагался в юго-восточном углу стадиона, пока не переехал на реконструированную Северную трибуну в 1998 году.El laboratorio es un complejo decuatro por cuatro de 16 habitaciones con una entrada en la esquina noroeste y una salida en el sureste.
Лаборатория представляет собой строение четыре начетыре из 16 комнат со входом на северо-западном углу и выходом на юго-восточном.Esquina de la Piedra Negra(sureste).
Угол Черного камня араб.O sea que hará falta un tipo blanco… que vaya a esas esquinas del Sureste,¿cierto?
И это значит, чтовам пригодится белый парень… который может сбегать на пару юговосточных углов, верно?
