Примеры использования Fullerton на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Incluso en Fullerton?
Даже в Фуллертоне.Venga, Fullerton, no lo alargue.
Se llama André Fullerton.
Его зовут Андре Фуллертон.Quizá Fullerton tenga razón.
Может, мистер Фуллертон был прав.Adiós, señor Fullerton.
Всего хорошего, мистер Фуллертон.El The Fullerton Hotel Singapore.
Звездочный The Fullerton Hotel Singapore.Al menos no en Fullerton.
По крайней мере, не в Фуллертоне.El Sr. Fullerton tiene talento para el drama.
У мистера Фуллертона прямо талант все драматизировать.¿Quién te metió en esto, Fullerton?
Кто втянул вас в это, Фуллертон?Me voy a Fullerton a pedir el consentimiento de nuestros padres.
Я еду в Фуллертон за благословением родителей.¿Quién le metió en esto, Fullerton?
Кто вас втянул в это, Фуллертон?También desaparecido en Fullerton tres meses después.
Также было заявление о его пропаже 3 месяца назад в Фуллертоне.¿Han vuelto los señores Allen a Fullerton?
Мистер и миссис Аллен сейчас в Фуллертоне?Anson Fullerton está en el área, y ya ha matado un guardia de seguridad.
Энсон Фуллертон в этом районе, и он уже убил одного охранника.Persona atrapada. West Fullerton 2600.
Человек в ловушке. 2600 Вест Фуллертон.Mike Fullerton, Servicio Forestal del Departamento de Recursos Naturales del Canadá.
Майк Фуллертон, Канадская служба лесного хозяйства, Управление природных ресурсов Канады.Se dónde podemos encontrar a Anson Fullerton.
Я знаю где мы можем найти Энсона Фулертона.Trae a Nyssa al almacén en Fullerton y Halstead, y dejaré marchar a tu mujer.
Приведи Ниссу на склад на Фуллертон и Холстед, и я отпущу твою жену.Jan McAlppine(Estados Unidos de América); Mike Fullerton(Canadá).
Председатель-- Джен Макальпин, США; докладчик-- Майк Фуллертон, Канада.Trae a Nyssa al almacén en Fullerton y Halstead… y dejaré marchar a tu mujer.
Приведите Ниссу на склад на Фулертон и Хольстед. И я отпущу твою жену.No dejaré a alguien que tira armas de su propio equipo en algún lugar cercano a Anson Fullerton.
Ты наставил оружие на своего союзника, ты и близко не подойдешь к Энсону Фуллертону.Y me preguntaba, monsieur Fullerton,¿se encargó usted de los asuntos de la difunta Llewellyn- Smythe?
И скажите мне, месье Фуллертон, вы занимались завещанием покойной мадам Луэллин- Смайт?Oyó hablar de los hermanos Fullerton,¿verdad?
Вы…- Вы слышали о братьях Фуллертон?Anson Fullerton es un simple loquero que interroga a operativos y trata casos de SPT.
Энсон Фуллертон просто мозгоправ, который допрашивал полевых оперативников и лечил посттравматические слу.Litros de etanol-metilciclohexano, una sustancia tóxica para limpiar el carbón,se filtraron de la Planta Química Fullerton.
Утечка 75 000 литров метилциклогексан метанола, токсичного химикатадля очистки угля, на химзаводе" Фуллертон".¿Estaba al tanto, monsieur Fullerton, de que entre otros insignificantes delitos menores de su empleado, una de las condenas fue de tres meses por falsificación?
Знаете ли вы, месье Фуллертон, что Лесли Ферриер совершал не только мелкие правонарушения; он отбывал трехмесячное тюремное заключение за подделку документов?Señorita Morland, me temo que yo también me voy, por poco tiempo, voy a acompañar a James a Fullerton, e iremos a buscar un buen anillo.
Мисс Морлэнд, к несчастью, я тоже должен уехать с Джеймсом в Фуллертон, а затем в город, чтобы помочь ему выбрать кольцо.Este es sólo un ejemplo del modo en que Tristan Fullerton usó tarjetas de crédito falsas para robar un total de 41,000 dólares durante los últimos dos meses… y ahora afirma que no puede devolver el dinero.
Это лишь один пример того, как Тристан Фуллертон, используя поддельные кредитки, украл около$ 41, 000 за последние два месяца… деньги, по его словам, он не может вернуть.Está practicando medicina sin licencia y encuentro su acento realmente ofensivo.Especialmente sabiendo que nació en Fullerton y se crió en Glendale.
Вы занимаетесь медициной без лицензии, и ваш акцент просто ужасен особенно учитывая,что вы родились в Фуллертоне, а выросли в Глендейле.
