Примеры использования Fulcrum на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es Fulcrum.
Fulcrum está aquí.
Фулкрум" здесь.Recibido, Fulcrum.
Принято, Фалкрум.El Fulcrum--¿Qué es eso?
Yo tengo el Fulcrum.
У меня есть Основа.Fulcrum piensan que tú eres el Intersect.
Фулкрум" думают, что ты Интерсект.Ningún problema, Fulcrum.
Никаких, Фалкрум.La ASN, Fulcrum, la CIA, son lo mismo.
АНБ," Фулкрум", ЦРУ- они все одинаковы.No soy un agente Fulcrum.
Quería"el Fulcrum" en mis manos antes de negociar contigo.
Основа мне нужна, чтобы вести с вами переговоры.Aquí Espectro 2, Fulcrum.
Это" Спектр- 2", Фалкрум.La amenaza del Fulcrum es aun peor de lo que parecía.
Угроза от" Фулкрум" намного серьезнее, чем мы думали.¿Reddington encontró este Fulcrum?
Creo que Fulcrum hizo esto, y acaban de dañar la señal.
Думаю," Фулкрум" взял их и они поставили помехи на сигнал.Porque estaba en la lista del Fulcrum.
Al parecer Fulcrum ha trasladado sus operaciones bajo tierra.
Похоже" Фулкрум" переместил свои операции под землю.Hemos capturado agentes Fulcrum.
Мы раньше захватывали агентов" Фулкрума".En nombre de Fulcrum, quiero darte las gracias, Agente Carmichael.
От имени" Фулкрума." Хочу поблагодарить вас агент Кармайкл.Es la transcripción de voz que recuperamos del Fulcrum.
Это стенограмма из Основы.Si Reddington tiene el Fulcrum su muerte desencadenaría un protocolo de divulgación.
Если Основа у Реддингтона, его смерть запустит протокол.Soy yo. Bien, no podemos permitir que Fulcrum se entere.
Хорошо, мы не можем позволить" Фулкруму" узнать.Es uno de los agentes Fulcrum que le hizo pruebas de la Intersect a Chuck.
Это один из агентов" Фулкрума," который проводил тест Интерсекта на Чаке.Cole Barker fue capturado hace 12 horas por Fulcrum.
Коул Баркер 12 часов назад был захвачен" Фулкрумом.".Ya te lo he dicho antes, la información de Fulcrum se basa en la necesidad de saber.
Я уже говорила, потому что такую информацию сообщил Фалкрум.El Director nunca creyó que Reddington tuviera el Fulcrum.
Директор никогда не верил, что Основа у Реддингтона.Fulcrum tenía razón respecto al momento y la ruta… pero subestimó las defensas imperiales.
Фалкрум был прав на счет времени и маршрута… но недооценил защиту имперцев.Dice que tiene información acerca de algo llamado Fulcrum.
Она сказала у нее информация о чем-то, под названием Основа.Reddington tiene el Fulcrum lo cual significa que tiene un plan sobre toda nuestra infraestructura.
У Реддингтона есть Основа, а значит и схематический план всей нашей инфраструктуры.Y solo lo consiguió convenciendo a los otros de que yo no tenía el Fulcrum.
И получил его, только убедив остальных, что Основы у меня нет.Creo saber la verdadera razón por la cual no quieres que yo tenga el Fulcrum.
Думаю, я знаю причину, по которой не хочешь отдавать мне Основу.
