ОСНОВЫ на Испанском - Испанский перевод

• base
• marco
• fundamentos
• cimientos
• pilares
• bases
• marcos
• fundamento
• pilar
• cimiento
• BASES

Примеры использования Основы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Основы политики.
El marco de política.

Общая информация и основы.
ANTECEDENTES Y MARCO.

Основы технологии.
Fundamentos de tecnología.

Здоровую окружающую среду: правовые основы.
AMBIENTE: BASES JURIDICAS.

Основы юрисдикции.
Fundamentos de la jurisdicción.

Iv. конституционные и законодательные основы.
IV. BASES CONSTITUCIONALES Y LEGISLATIVAS.

Основы тостероведения?
¿lntroducción a la Tostadora?

Они были частью основы нашей повседневной жизни.
Son parte del tejido de nuestras vidas diarias.

Основы уголовного расследования.
Introducción a la investigación criminalística.

Принцип 1 Основы универсальной юрисдикции.
Principio 1- Fundamentos de la jurisdicción universal.

Основы информатики компьютерной техники.
Bases de la informática Física Astronomía.

На здоровую окружающую среду: правовые основы 21- 46 10.
MEDIO AMBIENTE: BASES JURIDICAS 21- 46 8.

Основы миростроительства и развития.
Bases para la consolidación de la paz y el desarrollo.

Ii. общие основы политики в области занятости.
II. MARCO GENERAL DE LA POLÍTICA EN MATERIA DE EMPLEO.

Правовая и историческая основы права на установление истины.
BASE JURÍDICA E HISTÓRICA DEL DERECHO A LA VERDAD.

Общие основы политики в области занятости 6- 19 6.
MARCO GENERAL DE LA POLÍTICA EN MATERIA DE EMPLEO.

Общие принципы права, основы исследований в области права.
Principios generales del derecho, introducción al estudio del derecho.

Основы государства и права Туркменистана.
Bases del Estado y de la legislación de Turkmenistán Ciencias sociales.

Даже такие основы, как хор и школьный оркестр, исчезают.
Incluso los básicos como el coro o la banda están desapareciendo.

Основы политики в вопросах водоснабжения и санитарно-технического обслуживания;
Matriz Política de Agua y Saneamiento.

Укрепление институциональной основы и управления системы здравоохранения;
Consolidación del marco institucional y de la gestión del sistema de salud;

Основы информатики и компьютерной техники.
Bases de la informática y de la técnica de computadoras.

Оценка организационно- правовой основы для осуществления решения III/ 1.
Evaluación del marco institucional y jurídico para la aplicación de la decisión III/1.

Основы уголовного законодательства и уголовного процесса;
Fundamentos del derecho penal y del procedimiento penal;

Обеспечение основы для обмена информацией между заинтересованными сторонами.
Proporcionar una plataforma para el intercambio de información entre los interesados directos.

Основы бухгалтерского учета/ управления, необходимые для учреждения небольших предприятий;
Elementos de contabilidad y administración para pequeños proyectos.

Отсутствие институциональной основы для универсальной юрисдикции лишь усиливает путаницу.
La falta de un fundamento institucional para la jurisdicción universal sólo aumenta la confusión.

Меморандум: Основы политики в отношении молодежи( het jeugdbeleid), октябрь 1998 года.
Memorando sobre marcos de políticas para los jóvenes, octubre de 1998.

Основы конституционной системы и основы административной системы Федерации БиГ;
Fundamentos del sistema constitucional y de la administración en la Federación de Bosnia y Herzegovina;

Внедрение в качестве основы операций PeopleSoft системы управления приведенными базами данных Oracle RDBMS.
Adoptar como base para las operaciones de PeopleSoft el sistema de gestión de bases..