ZÁKLADY на Русском - Русский перевод

• основы
• фундамент
• азы
• элементарную
• базовые
• базис
• основу
• основ
• основа
• фундаменты
• фундамента
• азов

Примеры использования Základy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsou základy.
Это азы.

Tak obrovské… morální základy.
Такой большой… нравственный базис.

To jsou základy politiky.
Это же азы политики.

Začněme se základy.
Начнем с основ.

To jsou základy demokracie.
Это основа демократии.

Začneme se základy.
Надо начать с основ.

Takže pojďmě začít s úplnými základy.
Так что давайте начнем с самых, самых основ.

Začneme se základy.
Начнем, пожалуй, с азов.

Základy Bílého domu nejsou cihly nebo malta.
Основа Белого Дома- не кирпичи и не пушки.

Začněme se základy.
Давайте начнем с основ.

Základy měří 130 metrů čtverečních.
Площадь фундамента составляет 118 квадратных метров".

Nestabilní základy?
Нестабильность фундамента?

To jsou základy práva majetkového a fondů!
Это же основа трастового и имущественного права!

Je velmi dobrá na základy.
Очень полезна для основ.

Přece jste chodil na základy časové mechaniky na Akademii.
Ты изучал в академии элементарную темпоральную механику.

Jo, teprve se učím základy.
Да… Я все еще осваиваю азы.

Základy továrny už dnes nezbouráme a bude postavena.
Мы уже фундаменты под комбинат не уберем, и он будет построен.

Co takhle začít se základy?
Почему бы не начать с азов?

Řecká kultura položila základy moderní evropské kultury.
Была положена основа для новой русской политической культуры.

Po ostatních staveních zbyly už jen základy.
От остальных построек остались только фундаменты.

Móda 10 módní základy pro zimu.
Модные 10 модных основ для зимы.

Nikdy by mě nenapadlo, že když dojde na základy.
Никогда бы не подумал, что, когда дойдет до основ.

Základy k hydraulickým komponentům vstřikovacích strojů ENGEL.
Базовые знания гидравлических компонентов литьевых машин ENGEL.

Z původní stavby se zachovaly jen základy.
От первой постройки сохранились только остатки фундамента.

Základy šťastného vztahu se smrsknout na jedno základní pravidlo.
Основа счастливых отношений- это все исправлять по одному принципу.

Žádný indiánský pohřebiště, betonové základy or, uh, radní.
Ни индейские захоронения, ни цементные фундаменты, ни олдермены.

Všechny betonové základy zatvrdly správně, jsou hladké a rovné.
Все бетонные фундаменты здесь установили правильно они гладкие и плоские.

Tajemství Velikonoc, které střežíme, by mohlo zničit základy celého světa!
Секрет Пасхи, который мы защищаем это то, что может покачнуть фундамент всего мира!

Tenhle chlápek je chytrý, zná základy anatomie, a umí lidmi manipulovat!
Этот парень умен, он знает азы анатомии, и он умеет манипулировать людьми!

Společníci mniši, odejdeme do Echizenu, abychom položili základy… opravdového Buddhova Učení.
Ѕрать€, мы отправимс€ в Етизэн, чтобы заложить фундамент истинного Ѕуддизма.

Как использовать "základy" в предложении

V teoretické části jsou uvedeny teoretické základy účetních výkazů, metod a ukazatelů finanční analýzy, získané z odborné literatury.

Začněte se základy zdravého života s pravidelným cvičením, zdravou výživou a volbou zdravého životního stylu.

Byla to jedna z velmi užitečných „zvědavostí“ v mém životě.“ Rozhodně ale ne poslední, základy které jsem se Šárkou získala, si plánuji prohlubovat.

Základy původního románského kostela se sice datují již do roku 1147, ale k nejstarším dochovaným prvkům se řadí Obří brána a Pohanské věže (Heidentürme) z 13.

Anglicky umí téměř každý, alespoň základy, a… Operativní leasing poskytuje kromě firemní flotily i IT vybavení nebo mobilní telefony.

V neposlední řadě si absolvent buďto znovu připomene, případně se naučí základy anglického jazyka a nezbytné komunikace v pracovním prostředí.

Naskytne se Vám ojedinělá možnost seznámit se s venkovským životem Izraelců, poznáte základy islámu a uděláte si vlastní obrázek o situacích, které se v těchto státech dějí.

Základy PC ve svém věku kupodivu také zvládá.

Základy pánské módy Když student přijde na streetgame škaredě oblečený, vůbec mi to nevadí.

Základy matematiky by ale mělo zvládnou každé dítě, které si jde sednou do lavice první třídy.