ОСНОВ на Чешском - Чешский перевод

• základy
• fundamentů
• základů

Примеры использования Основ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начнем с основ.
Začneme u základů.

Основ всей жизни.
Která jsou základem života.

Начнем с основ.
Začněme se základy.

Да ты самых основ не знаешь.
Takže ty vlastně neznáš ani základy.

Начнем с основ.
Začneme se základy.

Одна из основ этой страны-.
Jedna z věcí, které tuto zemi definují.

Начнем с основ.
Začínáme od základů.

Хорошо. Мы должны начать с основ.
Ale musíme začít úplně od začátku.

Начнем с основ.
Začneme se základem.

Так что давайте начнем с самых, самых основ.
Takže pojďmě začít s úplnými základy.

Начнем с основ.
Vezmeme to od základu.

Если хочешь победить, всегда начинай с основ.
Chcete vyhrát? Vždy se vracejte k základům.

Надо начать с основ.
Začneme se základy.

Модные 10 модных основ для зимы.
Móda 10 módní základy pro zimu.

Давайте начнем с основ.
Začněme se základy.

Мы начнем с основ, изучение искусства" Сомнения.
Začneme u základů, naučíme se umění pochybností.

Следует начать с основ.
Začneme se základy.

Итак, начнем с основ, немного" ты когда-нибудь?".
Takže začneme od základů, troškou" Už jsi někdy…".

Ладно, начнем с основ.
Dobře, začněme se základy.

Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения.
Testuje základní přístupnost aplikace s GUI.

Но давайте начнем с основ.
Ale začněme od začátku.

Это все повторение основ физики.
Tohle je opakování základní fyziky.

Очень полезна для основ.
Je velmi dobrá na základy.

Можете попытаться, но на первом году лучше придерживаться основ.
Zkuste to, ale první rok je lepší se držet základů.

Студенты, добро пожаловать на курс основ страха.
Studenti. Vítejte u základů strašení.

Никогда бы не подумал, что, когда дойдет до основ.
Nikdy by mě nenapadlo, že když dojde na základy.

Я же тебе говорила… перемены- это одна из основ общины.
Říkala jsem, že změna je jedním ze základů kooperace.

Quilting- это шаг шитья, который является одной из абсолютных основ.
Prošívání je krokem šití, který je jedním z absolutních základů.

Это приложение отправит вас в путешествие по обучению Java от основ до продвинутых.
Tato aplikace vás vezme na cestu za učení jazyka Java od základů až po pokročilé.

Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
Od ostatních lékařských specializací se psychiatrie liší tím, že postrádá objektivní základ pro diagnózu.