METU на Русском - Русский перевод

• базу
• мета
• базе
• базы
• база

Примеры использования Metu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První metu.
Первая база.

Sklouzávám na třetí metu.
Я соскальзываю к третьей базе.

Druhou metu, rukavice, všechno.
Вторая база, перчатки… вся такая фигня.

Zpátky třetí metu.
Покрыть третью базу.

Takže hledáme metu, co má supersílu?
Так мы ищем мета- человека с суперсилой?

Dostaneš se už na metu,!
Давай на базу уже!

Jenom poznám třetí metu, když se na ni dostanu.
Просто… узнаю третью базу, когда добегаю до нее.

Dostala ses na druhou metu.
На второй базе.

Cisco nechal našeho Metu zavřít v Iron Heights.
Циско запер нашего мета- человека в Айрон Хайтс.

Sklouzne na druhou metu.
Он проскальзывает на вторую базу.

Zakopl o třetí metu a spadl na Cleta Boyera.
Ќн спотыкаетс€ о третью базу и сбивает лита Ѕойера.

Pak bude muset na první metu.
Пусть он пойдет к первой базе.

Udělala jsi první metu, protože jsi tam došla.
Ты сделала первую базу, потому что дошла до нее пешком.

Podívejme se, přímo na třetí metu!
Прямо к линии третьей базы.

Jestli se chceš dostat na metu a být hrdina.
Но не героем же тебе быть и бежать к базе.

Pedroia běží na druhou metu.
Педройа направляется к второй базе.

Máme snad jiného hráče na první metu, dobrého jako Giambiho?
Есть второй такой на первую базу, как Джиамби?

Máte něco nového na našeho metu?
Есть что-то новое по нашему мета?

Libanonky spěchají na třetí metu a tam zůstanou?
Ливанские девушки стартуют с третьей базы и остаются там?

Možná tu máme neviditelného metu.
Может, это невидимый мета- человек?

Jako první metu na první metu, druhou metu na.
Как первая база для первой базы, вторая база для второй.

Kurvadrát, jde na první metu!
Черт возьми, Он пошел к первой базе!

Nejspíš si jen zaměňuju druhou metu za třetí.
Я наверное перепутал вторую базу с третьей.

Byl jsem nadhazovačská jednička a teď nemůžu najít ani metu.
Я сыграл в сухую, и сейчас не могу найти базу.

Zlato, není trochu brzy na druhou metu?
Малыш, немного рановато для второй базы.

Když vezmeš holku na ples architektů, brácho, tak se dostaneš na třetí metu.
Вы приглашаете девушку на бал архитекторов, брат, ты на третьей базе.

Erik a já jsme se dostali na druhou metu.
Сегодня мы с Эриком перешли на вторую базу.

Že tu svoji kostlivou prdel dostaneš na metu.
Тащи свою тощую задницу на базу.

To už je doba, co jsem tě dostal na druhou metu.
Давно я не приводил тебя на вторую базу.

Ty… Jasně, o tohle ti jde. Chceš se dostat na třetí metu.
Ну и ладно, если это тебе нравится закрути удар на третью базу.

Как использовать "metu" в предложении

Neděle nám to hned vyvrátila, když jsem dostal jako první podruhé domácí metu na Tainanu Korea x USA.

Lakros spočíval v tom, že měl jeden z družstva položit míček i s lakroskou na metu.

Manny a ešte si zabudol upozorniť na formulár., tj aj súboru kde je formulár daj tú metu na utf-8 ne celý čas ti to tu vysvetlujeme, všade musí byť rovnaké kódovanie.

Tempo držím stále na své poměry skvělé a tak není divu, že brzy zdolávám metu 50 kilometrů.

Taky jste si nejdřív, než bylo vše vysvětleno, mysleli, že spolu takříkajíc došli až na poslední metu?

Tesák slíbil, že příště si už dáme nějakou hru nebo pokládání na metu.

Vidím před sebou metu, kterou jsme si dali." I liberečtí spoluhráči občas přijedou Kladnu fandit.

K titulu mistra Evropy přidal Pavel Peňáz stříbrnou medaili v hodu diskem, když disk o váze 1,5 kg z jeho ruky doplachtil až na metu 52,86 m.

Jen tyto dva telefony dnes překročily metu jednoho tisíce korun.

Pokolikáté už připravil Francouz Peata těsně o nejvyšší metu?