БАЗА на Чешском - Чешский перевод

• základna
• databáze
• základno
• meta
• metu
• buzze
• stanoviště
• báze
• základnu
• základny
• základně
• databázi

Примеры использования База на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первая база.
První metu.

База, прием.
Základno, ozvěte se.

Знаешь База?
Znáš Buzze?

Вторая база и за пределами.
Druhá meta a víc.

База, прошу, ответьте.
Základno, ozvěte se, prosím.

Первая база 15 очков.
První meta, patnáct bodů.

База патентов СШАQuery.
Patentová databáze USAQuery.

Третья база. 88 к 90.
Třetí meta, léta 88 až 90.

База- в масштабах страны.
Je to celonárodní databáze.

Это седьмая база плюс снятая футболка.
Sedmá meta se sundaným tričkem.

База, объект в двух милях.
Základno, jsme 2 míle od cíle.

Вторая база, перчатки… вся такая фигня.
Druhou metu, rukavice, všechno.

База Нью- Делфи, как слышно?
Základno Nové Delfy, slyšíte?

Лунная база, это Эскадрилья Наследия.
Měsíční základno, tady Legační letka.

База ДНК преступников Вирджинии.
Virginská DNA databáze zločinců.

Джим, это песня посвящается тебе… от База.
Jime, tahle je pro tebe… od Buzze.

Это база Северное Сияние.
Tohle je stanoviště severního světla.

Это была их опорная база для вторжения на Землю.
Tohle bylo jejich předsunuté stanoviště pro invazi na Zemi.

База позывных QRZ. comQuery.
Databáze volacích znaků QRZ. comQuery.

Как первая база для первой базы, вторая база для второй.
Jako první metu na první metu, druhou metu na.

База, мы в 40 секундах от ущелья Легардо.
Základno, jsme 40 vteřin od Legardovy rokle.

В январе 2001 года база содержала 152 970 химикатов.
V lednu 2001 databáze obsahovala 152 970 chemikálií.

Первая база, первое место с левой стороны от дилера.
První meta, první místo po levici prodejce.

Парень собирается в колледж, но оставляет Вуди и База.
Chlapec se balí na vysokou školu, ale nechává tam Woodyho a Buzze.

База, у нас тут Зена, Джеки Чан и Робин Гуд.
Základno, máme tu Xenu, Jackieho Chana a Robina Hooda.

У твоего двоюродного брата есть база, крепость, я думаю, в Арктике.
Tvůj bratránek měl základnu, Je to pevnost, hádám, na Arcticu.

Да, это база ДНК знаменитых художников 20 века.
Ano, to je databáze DNA slavných uměIců 20. století.

Если у нас будет там укрепленная база, это будет совсем другое дело.
Že kdybychom měli opevněnou základnu, bylo by to něco jiného.

База ФБР говорит, что Брик Майерс был основателем" Конфедеративной Бригады".
Databáze FBI říká, že Brick Myers byl zakládajícím členem brigády konfederace.

IV систем- идентифицируют и оценивают база данных всего времени и пространства, с указанной рыночной стоимостью.
Systém identifikace a zhodnocení. Omarkovaná databáze všeho v celém časoprostoru.