ВОЕННАЯ БАЗА на Чешском - Чешский перевод

• vojenská základna
• vojenské základny

Примеры использования Военная база на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Военная база.
Vojenská základna.

Это военная база.
To je vojenská základna.

Военная база?
Ta vojenská základna?

Это военная база.
Je to vojenská základna.

Военная база" Неаполь"?
JFC Neapol?

Это будет военная база.
Bude to vojenská základna.

Это военная база, Скалли.
Tohle je vojenská základna, Scullyová.

Это… хм… это военная база.
Je to… Je to armádní základna.

Военная база, как я и говорил.
Vojenská základna, jak jsem vám říkal.

Это не тюрьма и не военная база.
Tohle není vězení nebo vojenská základna.

Военная база где-то в пяти милях.
Vojenská základna, vzdálená asi pět mil po cestě.

В 20 милях отсюда есть военная база.
Asi 30 kilometrů odsud je vojenská základna.

Это военная база к западу от Гонолулу.
Je to vojenská základna na západ od Honolulu.

С какой вы базы?- Это секретная военная база.
Je to tajná vojenská základna.

Военная база СА- КАТАР, Персидский залив.
Americká vojenská základna KATAR, Perský záliv.

Мибильные телефоны в Атланте, военная база в Норфолк.
Mobilů v Atlantě, vojenské základny v Norfolku.

Военная база на Салинии Прайм. Сетка 11, вектор 9341.
Vojenská základna na Salina Prime, mřížka 11, vektor 9341.

До войны внутри Маунт Везер была военная база.
Před poslední válkou bylo Mount Weather vojenskou základnou postavenou mezi horami.

Военная база. Иногда они идут под номерами, как Зона 51.
Vojenské základny… někdy jdou podle čísel, jako Oblast 51.

Чтобы было понятнее, военная база в Батальон Картахена.
Jen abyste se zorientovali, kolumbijská vojenská základna Batallon Kartagena.

И никогда не знала, что здесь, в центре Нью-Йорка, находится военная база.
Nikdy jsem věděl, že vojenská základna uprostřed New Yorku.

Военная база, где Уэс вырос, была расформирована несколько лет назад.
Vojenská základna, kde Wess vyrostl, byla vyřazena před pár lety.

Это старая военная база в лесу в нескольких часах ходьбы на юг.
Do nějaké staré vojenské základny v lese, pěšky několik hodin odtud na jih.

Во время Вьетнамской войны здесь размещалась важная военная база США.
V době konfliktu o Východní Timor zde byla významná vojenská základna.

Там военная база США, посольство с оформленными визами и прямой рейс до дома.
Je tam americká vojenská základna a ambasáda se záznamech o našich vízech a přímý let domů.

Там среди высочайших гор в Панеме находится главная военная база Капитолия.
Tam, v srdci nejhlubšího panemského pohoří, leží hlavní vojenské zařízení Kapitolu.

Люди говорят, что под землей есть тоннели, ведущие аж до Дольче, и что там расположена секретная военная база, заполненная инопланетянами.
Dole jsou tunely, někteří lidé říkají, že vedou až k řece Dulce, domnívají se, že by tam mohla být tajná vojenská základna, s mimozemšťanama.

Захват российской военной базы для получения оружия может стать важной целью экстремистов.
Že stěžejním cílem„ extremistů“ se stane obsazení ruské vojenské základny s cílem získat zbraně.

На заброшенную советскую военную базу на Украине. Она находится у водоема.
To je opuštěná, sovětská vojenská základna, těsně u kanálu Kremenchug.

Квадратных футов военной базы похож был на карцер.
Uvězněn sám v 65 000 čtverečních stop vojenské základny.