VOJENSKÁ на Русском - Русский перевод

• военная
• армейская
• армии
• боевые
• солдатская
• военные
• военный
• военное

Примеры использования Vojenská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vojenská škola?
Школа военных?

Mcchetou prochází Gruzínská vojenská cesta.
По Хеви проходит Военно- Грузинская дорога.

Vojenská finta.
Армейский трюк.

Sekce 20:: britská vojenská základna, británie.
Ый отдел, база британской армии, Великобритания.

Vojenská nášivka.
Армейская нашивка.

Několik z mých poradců se vyjádřilo, že je toto vojenská loď.
Мои советники выразили беспокойство тем, что это военный корабль.

Je to vojenská zábava.
Это армейская шутка.

V době Říma se město jmenovalo Vapincum a byla zde umístěna vojenská jednotka.
В римский период носил название Айла, здесь размещался военный гарнизон.

Je to vojenská záležitost.
Это солдатская шняга.

Na mapě je slon maskovaný jako vrstevnice. Je to oficiální britská vojenská mapa kolem roku 1920.
Это слон, замаскированный под контур Карта Британской армии 1920 года.

Vojenská noční Rangeři.
Армия ночных рейнджеров.

To je opuštěná, sovětská vojenská základna, těsně u kanálu Kremenchug.
На заброшенную советскую военную базу на Украине. Она находится у водоема.

Vojenská letadla III.
Боевые самолеты Третьего рейха.

Stepancmindou prochází Gruzínská vojenská cesta spojující Gruzii s Ruskem.
Во Владикавказе начинается Военно- Грузинская дорога, связывающая Россию и Грузию.

Je to vojenská záležitost, Tome.
Это дело военных, Том.

Vojenská nemocnice. Hlavně pro psychopaty.
Армейский госпиталь для душевнобольных.

To je vojenská základna.
Форт Дуглас… это армейская база.

Vojenská psychiatrická léčebna mannheim, německo.
ВОЕННАЯ ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА МАНГЕЙМ, ГЕРМАНИЯ.

Americká vojenská základna Danang, Duben' 75.
Дананг: плацдарм армии США, Апрель' 75.

Vojenská policie říká, že hovor obdrželi ráno těsně po 7:00.
Военный полицейский говорит, что вызов поступил сразу после 7: 00 утра.

Vtipné. Ale vojenská disciplína se nemůže rovnat té jediské.
Забавно, но солдатская дисциплина не сравнится с джедайской.

Vojenská stráž je vycvičená, aby byla nepříjemná a nepřátelská.
Армейских постовых обучают быть несговорчивыми, враждебными и недружелюбными.

Spolek pro vojenská pietní místa, 3. listopadu 2006.
Командующий войсками Восточного военного округа с 3 ноября 2018 года.

Dobrá vojenská úvaha, Danieli Jacksone.
У вас ум военного, Дэниел Джексон.

To je vojenská záležitost, tudíž důvěrná.
Это дело военных и поэтому не оглашается.

Další vojenská přítomnost v Asii stojí peníze, guvernére.
Увеличение нашего военного присутствия в Азии стоит денег, губернатор.

Když tady byl vojenská nemocnice, tenhle chlapík se vrátil z Iráku s tímhle.
Когда здесь был военный госпиталь, вот с чем вернулся один парень из Ирака.

Půl míle odsud je vojenská základna. Na vedlejší louce dělají svá cvičení.
Есть армейская база, пол- мили отсюда они проводят свои учения на ближайшем поле.

Čínská vojenská expanze zaznamenávala 22 let dvojciferný roční růst.
Ежегодный рост военных расходов Китая за последние 22 года выражался двухзначными цифрами.

Как использовать "vojenská" в предложении

Následně Alessandri rezignoval na úřad prezidenta a uchýlil se do exilu, zatímco moc v zemi nadále držela vojenská junta.

V další fázi se přestává ostře stoupat, stará vojenská cesta se už jen mírně vlní.

Obrázky, zvuky či videa k tématu Hřbitov v Poděbradech ve Wikimedia Commons Spolek pro vojenská pietní místa: Poděbrady - Bílkova.

Jantarové dědictví je třetí a závěrečný díl ze série Vojenská felčarka.

Konference sociální psychiatrie Více Screening kolorektálního karcinomu: vývoj a aktuální stav Ústřední vojenská nemocnice Vojenská fakultní nemocnice Praha 1.

V projevu při příležitosti výročí vzniku filipínské pobřežní stráže také zopakoval svůj záměr zrušit pravidelná americko-filipínská vojenská cvičení. „Je načase změnit pravidla.

Ostatně ruská vojenská strategie počítá s působením zbraní dlouhého dosahu proti protivníkovi, a to pod ochranou výkonné PVO.

Před tímto věkem mu hrozila mnohaletá vojenská služba.

Vojenská holobrádkost se ale postupem času stala módní i v politických a měšťanských kruzích, a tak například podobiznu Caesara nikdy neuvidíte s vousy.

Kdyby bylo možné v příštích 20 - 25 letech prolomit šifrování komunikací, nepoužívala by se vojenská modifikace asymetrického algoritmu McEliece.