Примеры использования Armádní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Armádní záležitosti?
A" švýcarský armádní nůž".
Armádní dodavatelé?
Bývalá armádní parašutistky.
Бывший армейский десантник.Armádní veterán, že jo?
Standardní armádní vakcína.
Стандартные военные прививки.Armádní nůž… taky z Vietnamu.
Армейский нож… тоже из Вьетнама.Tohle je náš armádní prototyp, Galvatron.
Armádní vojín: 14,000 dolarů ročně.
Рядовой армии: 14, 000 долларов в год.Aby to jeho armádní zakázky pokryly.
Его военные контракты никогда не покроют их.Minulý rok jim ztrojnásobili armádní rozpočet.
Они утроили военный бюджет в прошлом году.Nikdy bych armádní tajemství nevyzradil.
Víš, můj nový krejčí šije jako armádní doktor.
Знаешь, мой новый портной шьет как военный врач.Tví staří armádní kámoši jsou ve Star City.
Твои старые армейские дружки в Старлинг Сити.Armádní vrtulník ArmataEsti do vrtulníku ve vojenském….
Вертолет армии ArmataEsti на вертолете в….Pravým jménem Ellen Briggsová, byla armádní generál.
Ее настоящее имя Элен Бригс. Она была генералом армии.Narodil se v armádní rodině ve Fort Leavenworth.
Ale je pravdou, že Amerika má největší armádní rozpočet?
Но правда ли то, что военный бюджет Америки самый большой в мире?Naše armádní tajemství byla ve tvých kalhotkách?
А наши военные тайны где, у тебя в трусах?Možná, že má, když pro něj pracuje armádní odstřelovač.
Может быть он изменил метод, когда на него стал работать военный снайпер.A armádní vojín Scott Henry ze San Angela, Texas.
И армейский рядовой Скотт Генри из Сан- Анджело, штат Техас.Plukovník Hall nám dodal plný přístup a plnou armádní podporu.
Полковник Холл заверил нас в полном доступе, и полной военной поддержке.Armádní rozvědka má ve svých archivech o téhle operaci složku.
В архивах военной разведки на нее заведена папка.Alpha je držena zde, v armádní laboratoři Čínské lidové armády.
Альфа находится здесь, в военной лаборатории Народно- освободительной армии.Dámy a pánové, jen pro vaši informaci, doprovází nás armádní eskorta.
Дамы и господа, доводим до вашего сведения, что нас сопровождает военный конвой.Speciální armádní jednotka ze tří stran, rychle se stahují zezadu!
Армейский спецназ с трех сторон, быстро подходит сзади!Projížděly jsme se na kolech kolem armádní základny a najednou prostě zemřela.
Мы катались на велосипедах вокруг военной базы, и неожиданно она просто… ушла.A navíc, armádní předpisy. Voják nikdy nenechá jít bratra do boje samotného.
Кроме того, армейский устав… солдат никогда не отпустит брата одного в битву.Armádní ultimátum přitom naznačuje, že se vojáci vydávají cestou převratu.
А ультиматум армии показывает, что военные двигаются в направлении государственного переворота.Let, bývalý armádní ranger, momentálně člen týmu na záchranu rukojmí.
Лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе" Антитеррор" в ФБР.
