Примеры использования Armáda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co je armáda?
Armáda České republiky, 2013.
Moje spravedlivá armáda.
Ы мо€ праведна€ арми€.Španělská armáda pluje do Anglie.
Испанская армада плывет на Англию.Jediný, co vím je, že jich je celá armáda.
Все что я знаю, их целая армада.
Люди также переводят
Celá armáda chlapů zkouší vévodovi něco prodat.
Je to pes nebo vlk, kterýho poslala armáda Ody?
Neni tam blízko armáda která to může udělat?
Před tyto změny je postavena i armáda.
Даже вооруженные силы столкнулись с этими изменениями.Zabila ji armáda Kublaje a Čabi, když si tě vzali.
Убита армией Хубилая и Чаби, когда они забрали тебя.Kaprále, to mu vy říkáte silná a neohrožená armáda?
Капрал! И это вы называете сильной армией?A nyní armáda bývalých otroků pochoduje k jejich branám.
А теперь войско бывших рабов идет к их воротам.Tady by se dala schovat armáda a nikdo by ji nenašel.
Takže teď víme, kde přesně bude německá armáda za tři dny.
Záložní armáda právě teď přebírá kontrolu nad Berlínem.
Данный момент резервна€ арми€ берет под контроль Ѕерлин.Venku nás prohledali, pokud se do hodiny nevrátím, moje armáda zaútočí.
Нас обыскивали снаружи. Не вернусь через час- мои войска нападут.Jaime je v zajetí, jeho armáda rozprášena, to je katastrofa.
Джейме в плену, его войска рассеяны… Это катастрофа.Naše armáda bude mít přesný plán, jak se postaral o ty meteorové úlomky.
Когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.Řekl:" tak velké jako naše armáda" domácí špionáže.
( он сказал, такие же по численности, как наши вооруженные силы) внутренних шпионских войск.Má paní, jejich armáda se shromáždila v lese, mimo dostřel děl.
Миледи, их войска собрались в лесу, вне досягаемости наших пушек.Víte, jakej mám problém s tou vaší podělanou šaškárnou, který říkáte armáda?
Знаете в чем беда этого ебнутого балагана, который вы называете армией?Ve chvíli, kdy se armáda Vůdce snaží udržet břeh Volhy.
Это в то врем€, когда арми€ фюрера пытаетс€ удержать берег¬ олги.Test DNA z pozůstatků z té kůlny prováděla britská armáda, ne německá policie.
Тот тест ДНК из сарая проведен британской армией. А не полицией Германии.Objeví se mexická armáda se zbraněmi vyrobenými z obalů od kečupu.
Появляется мексиканская армада, с оружием из п- помидоров.Po občanské válce byla přesvědčena, že se ji libanonská armáda snaží zabít.
После гражданской войны, она была убеждена, что Ливанские войска пытаются ее убить.A stává se z ní armáda neukázněných chlapců a unavených starců.
И он превратился в армию недисциплинорованных мальчишек и усталых стариков.Armáda navíc vydala rozkazy zakazující západním Indiánům opustit rezervace.
Mexiko 10. června 2004 Obrovská armáda kulových UFO nafilmovaná Miguelem Aguilou.
Мексика 10 июня 2004 года гигантская армада сферических НЛО снятая Мигелем Акуила.Česká armáda nekladla žádný odpor… proti drtivé síle našich vojenských sil.
Чешские войска не смогли оказать сопротивления… подавляющей силе нашей армии.Dovolím si říct, že Britská Armáda je více než důstojný protivník pro bandu chodících krokodýlů.
Осмелюсь сказать, что британскую армию не остановит кучка прямоходящих крокодилов.
