Примеры использования Armáda spásy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Armáda spásy.
Армия спасения.Copak jsem Armáda spásy?
Я что, Армия Спасения?Armáda spásy si jí vzala.
Армия спасения приняла ее.Miluje… armáda spásy.
С любовью… в армию спасения.Vypadals' jako by tě vohálka armáda spásy.
Вы знаете, было, что Армия Спасения вещь происходит.A co Armáda spásy?
A как насчет Армии Cпaceния?A vy jste jako co, Armáda spásy?
Вы что, Армия Спасения?Armáda spásy má obchod… ani ne dva bloky odtud.
Vypadám snad jako Armáda spásy?
Я выгляжу как Армия Спасения?Armáda spásy je dává policejnímu oddělení. Ale řek bych, že je padělaný, protože je na něm napsáno" Omani.
Армия спасения передала их полицейским, но мне показалось, это липа ибо на бирке написано Омани.Nevěděl jsem, že armáda spásy měla výprodej.
Я не знал, что у Армии Спасения распродажа.Obchod zde provozuje i charitativní organizace Armáda spásy.
Также к методистам можно причислить благотворительную организацию Армия Спасения.Čum na tohle, armáda spásy, 10 babek každý.
Гляди сюда, Армия спасения, 10 баксов каждый.Právě jsem mluvila s Margaret o její pojišťovací události chtěla bych mu jenpomoct mám přece svoji kancelář jen nejsem armáda spásy že jo posloucháš mě?
Я только что говорила с Маргарет, насчет ее страховки. Я это ей делаю в одолжение.Если я и возглавляю офис, то это не означает, что я Армия Спасения.V Novém Mexiku má Armáda spásy asi tucet útulků.
У Армии Спасения десятки приютов на территории Нью Мексико.Jsme něco jako Armáda spásy ve spojení s vývařovnou a barem založená na sociální struktuře marxisticko-leninského typu.
Мы- помесь Армии Спасения, бесплатной столовой, гастропаба и марксистко- ленинистского общественного строя.Ať si to jsou soupeřící gangy, Strážný andělé nebo Armáda spásy, ale musí to zmizet z ulic i z titulních stránek.
Мне плевать что это- гангстерские разборки," Ангелы- Хранители" или чертова Армия Спасения; убрать их с улиц и с газетных передовиц.Naproti Armádě spásy byla prodejna postelí.
Напротив Армии спасения есть магазин" Sears".Armády spásy.
Армии спасения.Ty jsi od Armády spásy?
Ты из Армии Спасения?Jste z Armády spásy?
Вы из" Армии Спасения"?Národní mládežnický Dixieland Jazz Band Orchestr Armády spásy Velké Británie, nebo tak něco!
Национальный Молодежный Оркестр Диксиленд- джаза Армии спасения Великобритании, или вроде того!Frau Farbissina… zakladatelka bojovného křídla Armády spásy.
Фрау Фарбиссина… основатель военно- экстремистского крыла Армии Спасения.Mám je z armády spásy.
Мне выдали их в Армии спасения.Stojím v Armádě spásy.
Я в Армии Спасения.Dodával jsem zbraně každé armádě kromě Armády spásy.
Я продавал оружие любым Takže než dáš všechno, co vlastníš armádě spásy.
Так что пока ты не раздал все свои пожитки Армии Спасения.Včera v noci jsem si dopřál luxus v ubytovně Armády spásy.
Вчера я… позволил себе переночевать в приюте Армии спасения.Kdybychom spoléhali na tvoje kosti, jedli bychom na armádě spásy.
Следуя твоему нутру, мы бы сейчас жевали тушеного кролика от Армии спасения.Přidat se k Armádě spásy a jít bojovat do války?
Записался в Армию спасения и пошел воевать?
