Примеры использования Армада на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что такое армада?
Моя армада контролирует Узкое море.
Испанская армада плывет на Англию.
Španělská armáda pluje do Anglie.Все что я знаю, их целая армада.
Jediný, co vím je, že jich je celá armáda.А" Непобедимая Армада" вам о чем-то говорит?
A øíká vám nìco Neporazitelná Armada?Узкое море контролирует армада Эурона Грейджоя.
Úzké moře ovládlo loďstvo Eurona Greyjoye.Майор Брайант, вас разместили в спальне" Армада.
Major Bryante, jste v ložnici pro námořníky.Испанская Армада готовится вторгнуться в Англию.
Španělský vyslal k útoku na Anglii svou Armadu.Появляется мексиканская армада, с оружием из п- помидоров.
Objeví se mexická armáda se zbraněmi vyrobenými z obalů od kečupu.Армада кораблей с нашей планеты Прибыла раньше, чем планировалось.
Трансформаторы Армада Ты под ударом… защищает….
Transformers Armada Jste pod útokem… chrání vaše dolů co….Если мы не получим ядро в течение 10 часов, моя армада уничтожит ваш корабль.
Pokud do deseti hodin nedostaneme vaše warp jádro, vydám rozkaz, a má armáda zničí vaši loď.Мексика 10 июня 2004 года гигантская армада сферических НЛО снятая Мигелем Акуила.
Mexiko 10. června 2004 Obrovská armáda kulových UFO nafilmovaná Miguelem Aguilou.Гигантская армада сферических НЛО была заснята возле аэропорта Хитроу в Лондоне, а так же во Франции.
Obrovská armáda kulových UFO byla nafilmována poblíž londýnského letiště Heathrow a ve Francii.Увесли нас от Края, чтобы остальные Охотники и армада могли прийти за Драконьим Глазом.
Vylákat nás z Hranice aby zbytek Lovců a armády mohli zůstat pozadu a přijít si kliďánko po Dračí Oko.Кроме того, Клайн был нанят для написания сценариев для экранизаций его жероманов-« Первому игроку приготовиться» и« Армада».
Cline se také podílí na napsání scénáře pro filmové adaptace jeho dvou románů,Ready Player One a Armada.Лопе де Вега был одним из главных авторов Испании,а Непобедимая Армада пыталась вторгнуться в Англию, но потерпела поражение.
Lope de Vega byl jeden z hlavních autorù v dìjinách Španìlska aNeporazitelná Armada- pokus napadnout Anglii, což bylo fiasko.После трех дней сражения с превосходящим английским флотом армада отступила и была вынуждена вернуться назад, совершив переход вокруг побережья Шотландии и Ирландии, потеряв многие суда в штормах.
Po prohrané bitvě u Gravelines byla Armada zahnána na sever a při návratu kolem skotských a irských břehů se setkala s řadou ničivých bouří.Послушайте. После того, как Араго принял Дагера в Академии Наук, армада, в основном из британских кораблей, еще задолго до декларации лорда Бальфура, двинулась к Палестине.
Poslyšte, poté, co Arago přijal Daguerrea na akademii věd,se z velké části převážně britská armáda, ještě před deklarací Lorda Balfoura, vydala do Palestiny.Достаточно велик, чтобы пропустить через себя целую армаду.
Dost velká na to, aby jí prošla celá armáda.Кроме того, что лучше, чем крещение в великой и удачливой Армаде?
Navíc, co je lepším køtem než Velká a nejšastlivìjší Armada.За уничтожение Испанской армады, я нарекаю тебя" сэром", Сэр Уолтер Рэйли.
Za zničení španělské armády, tituluji vás na Pana sira Waltera Raleigho.Информируйте арьергардный Мародер. Пусть принимает командование армадой.
Informujte zadní voj. Převezmou velení armády.Спасибо вам за армаду.
Děkujeme vám za loďstvo.Выследим армаду, найдем Черную Бороду.
Když vystopujeme jejich Armadu, najdeme i Černovouse.Что ж, как известно сеньорите Фолк, Лопе де Вега завербовался в Армаду.
Jak sleèna Folchová asi ví, Lope narukoval do Armády.Ни один Алонсо де Энтрерриос не умрет, сражаясь в составе непобедимой Армады.
Žádný Alonso de Entrerríos nezemøe, když bude bojovat za Neporazitelnou Armadu.Ты не вступаешь в Армаду, ты, настолько патриотичный.
Nenarukuješ do Armady, ty, takový patriot.Армаде нужны люди, а заключенных уже не хватает.
Датчики обнаружили армаду кораблей Гоаулдов на орбите вокруг Земли.
