БАЗАР на Чешском - Чешский перевод

• bazar
• trh
• tržiště
• bazaar

Примеры использования Базар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не базар.
Tohle není bazar.

Базар в Яльчиках.
Brikcí z Licska.

Мы пошли на базар.
Byl jsem na tržnici.

Гребаный тупой школьный базар.
Zamrdanej pitomej školní bazar.

Ваня, какой базар!
Váňo, co to je za otázku?

Старый базар близ Городского парка.
Starý kostel v blízkosti parku.

Будете снимать базар?
Chcete natáčet bazar?

Восточный базар, Западный базар.
Východní trh, Západní trh.

Дочь идет на базар.
Má dcera jde na tržiště.

Обязательно посетите наш ночной базар.
A musíte navštívit noční trh.

Базар, возможно, дворец. Достопримечательности.
Bazar, možná palác, záběry na památky.

Я не поведу свою жену на базар.
Na bazar se ženou nepůjdeme.

Я пошел на базар купить сувениров родным.
Jel jsem na bazar nakoupit suvenýry pro rodinu.

Один поросенок пошел на базар.
Tohle malé prasátko šlo na trh.

Вы хотите привезти нас на Большой Базар в три часа дня?
Chcete po nás, abychom šli na Velký bazar ve tři odpoledne?

Ладно, Лоис я отлучусь на базар.
Tak fajn, Lois, vyrážím na bazaar.

Базар стал значительным событием в истории развития Койновской волости.
Koda je významným místem z hlediska historie trampingu.

Я отвезу ее в садик по дороге на базар.
Vysadím ji ve školce po cestě na trh.

Черный Базар принимает только Биткоины, цифровую криптовалюту.
Černý trh Bazaar přijímá pouze bitcoiny, digitální šifrovanou měnu.

Произнеси это, и я провожу тебя на базар.
Řekni to, a já tě doprovodím na tržiště.

Твой глава поддержки похитил одного из наших, затем сжег базар.
Váš velitel podpory unesl jednoho z mých mužů a vypálil tržiště.

Также группа приняла участие в фестивале« Славянский базар» в Витебске.
Společně také poprvé vystoupili na festivalu Slovanský bazar v běloruském Vitebsku.

Этот человек основал крупнейшую в Индии сеть розничных магазинов Биг Базар.
Toho, kdo založil největší maloobchodní řetězec, zvaný Big Bazaar.

( ленни) Е" ќ" маленький поросЄнок пошЄл на базар.
Tohle malý prasátko šlo na trh.

Эти миэринцы считают, будто у них ночной базар!
Meereňané myslí, že mají noční trh.

Это полицейский участок или турецкий базар?
Jsme na policejní stanici nebo tureckém bazaru?

Кафе" Султан", ювелирный квартал, Главный базар.
Kavárna Sultán, klenotnická čtvrť, velký bazar.

Я написал бумагу, которая называется" Собор и Базар".
Napsal jsem pojednání, zvané" Katedrála a bazar.

Я думала, что мы идем на Совет директоров, а не на сраный базар.
Myslela jsem, že jdeme konferenčky a ne na zasraný trh.

Я собираюсь встретить Ватсон на катке, детектив едет на рыбный базар.
Takže zatímco se setkám s Watsonovou na kluzišti, detektiv je na cestě na rybí trh.