BAZARU на Русском - Русский перевод

• базаре
• магазине
• комиссионке
• базар

Примеры использования Bazaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem v bazaru.
В магазине?

Vypadá to na střechy Velkého bazaru.
Похоже, на крышах Большого базара.

Auto je v bazaru, Micahu.
Машина в магазине, МАйка.

Našla jsem to v bazaru.
Я увидела это в комиссионке.

Sháněl jsem na bazaru estrogen. -Estrogen?
На базаре я покупал эстроген?

Clay ji nekoupil na žádném bazaru Phoebe.
Клэй не покупал ее на рынке, Фиби.

Je to z bazaru na jednom asteroidu.
А еще я привезла тебе вот это из лавочки на астероидном базаре.

Pracujeme v bazaru.
Мы работаем в комиссионке.

To mi připomíná, co jsi říkal tam na bazaru.
Помнишь, что ты сказал на базаре?

A pak jsem ho odvezl do bazaru v Newarku.
А я отгонял его в мастерскую в Ньюарке.

Jsme na policejní stanici nebo tureckém bazaru?
Это полицейский участок или турецкий базар?

Ale můžu to vzít do bazaru na Washingtonově.
Зато я могу их взять с собой в ломбард на Вашингтон.

A jak se jmenuje váš kontakt na bazaru?
Имя вашего поставщика эстрогена на базаре?

Sehnala jsem v bazaru dvě horkovzdušný lampy.
Я нашла два обогревателя со скидкой в" Списке Шерри.".

Selmo, je to z bazaru.
Мы не можем это принять.- Сельма, он из комиссионки.

Chceš ho prodat v bazaru, abys měla prachy na žvejkačky!
Хочешь его продать на базаре, чтобы иметь деньжат на конфетки!

Vidím tady, že jste majitelem bazaru.
У меня здесь написано, что Вы владеете ломбардом.

Silver, pojďme do toho bazaru v Beverly Hills!
Сильвер, давай пойдем в то местечко на Беверли Хиллз!

Viděla jsem fotku horské chaty v Harperově bazaru.
Я видела фотографию домика в горах в" Харперс базар".

Ne, protože byla ukradena z bazaru v Queensu před čtyřmi dny.
Ќет, потому что он был украден из салона в винсе четыре дн€ назад.

Potřebuji s ním mluvit o charitativním bazaru.
Мне надо поговорить с ним о благотворительной распродаже.

Koupil jsem ho v bazaru, stálo asi 30 liber, bylo to dost výhodné.
Я его купил где-то за 30 фунтов в комиссионке, выгодно получилось.

Spí v posteli, kterou máte z bazaru?
Она спит в кровати, которую вы купили- в магазине подержанных вещей?

A hned další den si v jednom bazaru koupil elektrickou kytaru.
И прямо на следующий день** Купил старую гитару** В подержанном магазине.

Řidič měl odznak ochranky z obchoďáku. Někdo ho koupil ve vojenském bazaru.
На водителе бэйдж службы безопасности торгового центра, кто-то купил в магазине армейских товаров.

Můžete pomoci při charitativním bazaru příští měsíc.
Вы могли бы поучаствовать в травле тараканов в следующем месяце.

Vyhnala nás z bazaru počasí- Bylo chladno, a nejhorší, začalo pršet.
Прогнал нас из базара погоды- Было холодно, и худший, начался дождь.

Občas lidé prodávají kradené telefony v bazaru s elektronikou na Corso Canalchiaro.
Порой люди сбывают краденные телефоны в магазине электроники на Корсо Каналькьяро.

Podobného účinku Affleck a jeho spolupracovníci dosahují ve scénách smyšlených falešný štáb na teheránském bazaru.
Похожего эффекта Аффлек и его коллеги достигают в сценах вымышленных( поддельный штаб на тегеранском базаре).

Napadlo mě, že věnuji do církevní bazaru pár starých věcí mé spolubydlící.
Я подумала, что стоит пожертвовать некоторые старые вещи моей соседки для церковной распродажи.

Как использовать "bazaru" в предложении

Je to další finta, kterou se áčka snaží nalákat lidi do svého bazaru, zadejte si na 16.

Chcete dobře prodat auto v tuningu na bazaru?

Jednu neplánovanou objednávku, knihy z bazaru a plno recenzáků.

Prodejte to, odvezte do bazaru, na charitu a slibte si, že už nebudete zbytečně utrácet peníze.

Galerie Školská se naopak rozhodla ponechat první ročník Vánočního bazaru otevřený všem – bazar se koná ve čtvrtek od 15 do 19, v pátek a sobotu od 13 do 19h.

Netrváme na účasti po celou dobu konání bazaru.

Vánoční bazar | Fotograf Gallery Návštěvníci knižního a design miniveletrhu a bazaru se mohou seznámit s publikacemi, katalogy, projekty malých nakladatelství, uměleckými tiskovinami a současným designem.

Zveme všechny zájemce – malá knihkupectví, vydavatelství, vydavatele artist book nebo i jednotlivé autory- aby se k našemu bazaru přidali.

Před zahájením bazaru budeme ve Školské od 10h a můžete přinášet předměty během celého dne.

Benešov - V Bazaru nábytku najdete nový i bazarový nábytek.