ZÁKLADNO на Русском - Русский перевод

• база
• диспетчер
• центр
• центральная
• главному управлению
• базовый лагерь
• основной лагерь

Примеры использования Základno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Základno, ozvěte se.
База, прием.

Positivní, základno.
Подтверждаю, центр.

Základno, tady Sandy.
Центр, это Сэнди.

Jo, jedeme tam, základno.
Да, поняли, центральная.

Základno, tady 1505.
Диспетчер, это 1505.

Jasně a zřetelně, základno.
Громко и отчетливо, центр.

Základno, můžete nám udat…?
База, мы можем…?

Měsíční základno, tady Legační letka.
Лунная база, это Эскадрилья Наследия.

Základno, tady je tým 9.
Центр, это Поиск- 9.

Základno, tady je Walkerová.
Центр, это Уокер.

Základno, máme rukojmího.
Центр, у нас заложник.

Základno, slyšíš mě?
Базовый лагерь, вы слышите?

Základno, ozvěte se, prosím.
База, прошу, ответьте.

Základno, tady Shaw, 1519.
Диспетчер, это Шо, 1519.

Základno, tady T-Dog.
Основной лагерь, это Ти- Дог.

Základno, tady 1519, máme.
Диспетчер, 1519. Мы взяли.

Základno, mám tu bombu.
Главному управлению. Тут бомба.

Základno, jsme 2 míle od cíle.
База, объект в двух милях.

Základno Nové Delfy, slyšíte?
База Нью- Делфи, как слышно?

Základno, slyšíte? Přepínám?
Центральная, как слышно, прием?

Základno, 1519, důstojník dole.
Диспетчер, 1518. Офицер ранен.

Základno, získal jsem mýdlo.
Главному управлению. Мьlло у меня.

Základno, tady Jonas, odpovězte.
Базовый лагерь, это Джонас. Ответьте.

Základno, potřebujeme všechny hlídky.
Диспетчер, нам нужны все свободные отряды.

Základno, potřebujeme další 2 sanitky.
Центральная, нам понадобятся еще две скорые.

Základno, jsme 40 vteřin od Legardovy rokle.
База, мы в 40 секундах от ущелья Легардо.

Základno, máme tu Xenu, Jackieho Chana a Robina Hooda.
База, у нас тут Зена, Джеки Чан и Робин Гуд.

Základno, trať směřující na jih je stále pod proudem.
Диспетчер, южный рельс все еще под напряжением.

Základno, máme zastavený proud na modré lince na Logenově náměstí?
Диспетчер, на голубой ветке Логан Сквер еще есть напряжение?

Základno, zásahovka 81, potřebujeme druhou ambulanci na Kedzieho a Washingtonově.
Центральная, расчет 81, нам нужна вторая скорая на Кидзи и Вашингтон.

Как использовать "základno" в предложении

Vážená členská základno KTD ČR, z.s.

Josef Zahradníček - starosta Studence, vsi sousedící s vojenskou leteckou základno u Náměště a zároveň poslanec za KSČM - se domnívá, že by bylo rozumnější, pokud by se na AMSE 14 nestrhávala pozornost.

Máte asi deset minut do zahájení návratu." Aldrin: “Příjem, rozumím." Houston: “Základno Tranquillity, zde Houston.

Během druhé světové války sloužil hrad jako vězení a základno pro jednotky SS.

Tato oblaka jsou typická svou povahou bílých, nadýchaných oblaků, často masivní povahy s výraznou, tmavě zbarvenou základno (kondenzační linií).

Houston: “Ano, právě tě propojujeme." Columbia: “Už je to tu, Larry." Houston: “Příjem, Columbia, zde Houston. Řekni něco, jestli tě uslyší, přepínám." Columbia: “Příjem, základno Tranquillity.

Budu už jen jezdit jako mesík." Zapnul jsme vysílačku a povídám. "Třistapětka, základno, končím v tom Idifu v Hálkový, máš pro mě něco?" "Třistapětko, slyším.

Jenom buď s mateřskou lodí na dráze připraven nás zase nalodit." Collins: “Spolehni se." Houston: “Základno Tranquillity, Houston.

Retro telefon CT-10B s pevnou základno 83 Kč Magnetický zesilovač Magnetický zesilovač pro všechny vlastníky iPhone a mobilů.

Dostaneme se k němu? „Základno, jsme tady,“ ujímá se slova Hana. „Jsme připraveni.“ Zrakem fixuji vstup do základny.