DISPEČINK на Русском - Русский перевод

• диспетчер
• диспетчерскую
• диспетчеры
• контроль

Примеры использования Dispečink на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je dispečink.
Это диспетчер.

Dispečink, tady Voight.
Диспетчер, это Войт.

To byl dispečink.
Это был диспетчер.

Dispečink, tady zase 1505.
Диспетчер, это опять 1505.

Tady je dispečink.
Это диспетчерская.

Dispečink? Potřebujem sanitku.
Диспетчер. нужна скорая.

Volal mi dispečink.
Мне позвонил диспетчер.

Dispečink, máme jednu oběť.
Диспетчер, у меня одна жертва.

Musel je poslat dispečink.
Может его отправили диспетчеры.

Dispečink, tady 1 Lincoln 40.
Диспетчер, это 1 Линкольн 40.

Pelham 123 volá dispečink.
Пелхэм 123 вызывает диспетчерскую.

Dispečink, tady strážník Crawford.
Контроль. Офицер Кроуфорд.

Zavolejte na dispečink taxi služky.
Позвони в диспетчерскую такси.

Dispečink, sleduji podezřelého.
Диспетчер, вижу подозреваемого.

Když voláš přes dispečink, tak to někdy dlouho trvá.
Ну знаешь, когда звонишь не через диспетчера, а перескакиваешь все это.

Dispečink už volal jeho manželce.
Диспетчер уже позвонил его жене.

Hej, Robledo, snaž se dispečink co nejdýl udržovat v nejistotě, dobře?
Робледо, заставь диспетчера ломать голову, сколько сможешь, ладно?

Dispečink, tady kriminalista Adamsová.
Контроль, криминалист Адамс.

Zavolejte na dispečink. Budeme potřebovat sanitku.
Свяжитесь с диспетчерской, нам понадобится скорая.

Dispečink říká, že obloha je čistá.
Диспетчеры говорят, в небе чисто.

Dispečink říkal, že je to černoch.
Диспетчер сказал, что это был негр.

Dispečink, tady strážník Kim Burgessová.
Диспетчер, это офицер Ким Берджесс.

Dispečink, můžete potvrdit 2133 123rd Street?
Диспетчер, можете подтвердить 2133, 123 Улица?

Dispečink, tady seržant Hank Voight, rozvědka.
Диспетчер, это сержант Хэнк Войт, отдел расследований.

Dispečink, strážníci zaujímají pozice v Ivory Tower.
Диспетчер, офицеры занимают позиции в" Айвори Тауэр".

Dispečink mi právě poslal audio záznam z 911 z minulé noci.
Диспетчеры только что прислали мне вчерашнюю аудиозапись.

Dispečink chtěl, abych to tady zkontroloval…- Podívejte se na to.
Диспетчер просил меня зайти, проверить…- Посмотри- ка.

Dispečink hlásil, že svědek slyšel křik a několik výstřelů.
Диспетчер сообщил, что свидетель слышал крики и несколько выстрелов.

Dispečink, tady 1514 na cestě k nástupišti Fast ferry, kód jedna.
Диспетчер, это 1514, направляемся к скоростному морскому терминалу, код один.

Dispečink, tady KA-135, na Rosemont Boulevard 3027 máme výbušné zařízení.
Диспетчер, KA- 135. У нас ситуация 445 в доме 3027 по бульвару Розмонт.

Как использовать "dispečink" в предложении

Kopecký František Spolupráce: Severomoravský kraj Magistrát města Ostravy Hasiči - dispečink atd.

Stane-li se, že uživatel upadne a nestihne tlačítko použít, čidlo po nastavené době samo spustí alarm a volá dispečink tísňové péče.

Volá dispečink, udá adresu a nahlášený problém, následuje rychlá jízda na místo, zásah u zraněného a převoz do nemocnice.

Dvě palácové nádvoří okázalostí a elegancí poutala a stále poutá zájem veřejnosti, což jsou výherní automaty napojené přes síť na centrální dispečink.

Asistence delegáta může být pouze telefonická a může ji zajišťovat dispečink CK.

Dispečink - plovoucí podlahy Kladno Provozní doba podlahářství - plovoucí podlahy Kladno Pak doporučujeme seznámit se ještě před nákupem důkladně s nabídkou materiálů pro plovoucí podlahy.

Pokud má váš autobus zpoždění více než 15 minut, kontaktujte dispečink CK, obdržíte informaci o poloze autobusu a předpokládaném příjezdu.

Horskou službu o tom informoval dispečink Zdravotnické záchranné služby Zlínského kraje.

Zařízení je ovládáno plně automaticky prostřednictvím vlastních čidel proudu, napětí, teploty, vlhkosti a čidla sněhu. Údaje o stavu zařízení jsou přenášena k výpravčímu a na dispečink.

Všechny objekty jsou napojeny na dispečink, který nepřetržitě sleduje a zaznamenává data o spotřebě energií.