Примеры использования Střed на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na střed.
Také nebyl na střed.
Pro střed, Leono.
Kde je střed?
Střed, vymačkaný jako grep.
Середина сомнется, как виноград".Chochol, tvuj je střed.
Хохол, Твоя середина.Měli bychom soustředit naši sílu na střed.
Нам следует собрать силы в центре.Zarovnat text na střed.
Выровнять текст по центру.Ještě jeden střed a vyhrál jsi.
Еще раз в яблочко- и ты выиграл.Nebojíme se jít přes střed.
Ukázal na střed stránky.
Он указал на середину страницы.Slečna Nugentová… další přímý střed.
Мисс Ньюджент… опять в яблочко.Dělostřelci se soustředí na střed.
Артиллерия, концентрируйтесь на центре.Svět bez Lidských tvorů nemá žádný střed.
У мира без индейцев не будет центра.Najděte střed a ohněte drátu do bodu.
Найдите середину и согните провод до точки здесь.Zadek dolu, vrať se na střed.
Тащи свою задницу вниз. Вернись в середину.Střed jezera, pár kikometrov od pobřeží.
Середина озера, несколько километров от берега.Ten příběh má začátek, střed a konec.
У этой истории есть начало, середина и конец.Velitel armádní skupiny" Střed", polní maršál von KIuge.
A hlavní princip Osvícených a jejich nasledovníků je" Já jsem střed".
И главный принцип Эдди это:" Я- центр".Střed kříže je 1/8 délky listu od žerďového okraje.
Вершина стропила смещена на 1/ 8 от центра полотнища к верхнему краю.Poukazuji na to, že je střed dne a stále si nic neudělala.
Суть в том, что уже середина дня, а ты еще ничегошеньки не сделала.Střed Manhattanu okolo Central Parku je v podstatě pod naší kontrolou.
Když stiskněte střed červený lem, že zbledne( zbělá).
Когда вы нажимаете центре красного Welt, он бледнеет( становится белым).Střed mozkového systému strachu se nachází v oblasti zvané amygdala.
Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой" амигдала"(“ amygdala”).Taylor se vrací skrze střed pole, došlapujíc mu na paty.
Тейлор направляется назад через середину поля, преследует его по пятам.Střed první Lemoinovy kružnice je středem úsečky spojující Lemoinův bod a střed kružnice opsané.
Центр окружности Тукера лежит между точкой Лемуана и центром описанной окружности.Vrátí se zpátky na střed a pak pokračuje s golfovým odpalem.
Дольше чем принято, возвращает ее к центру, а затем уже пытается нанести удар по мячу.Začátek i střed podzimu je charakteristický častými návraty teplého a suchého počasí.
Начало и середина осени характерно частыми возвратами тепла и сухой комфортной погодой.Geografický střed Ruska se nachází na území Krasnojarského kraje u jihovýchodního břehu jezera Vivi.
Географический центр России находится на территории Красноярского края, у юго-восточного берега озера Виви.
