PŮLKA на Русском - Русский перевод

• половина
• часть
• пол
• половинка
• середина
• наполовину
• половины
• половину
• половиной
• тайм
• ягодица

Примеры использования Půlka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Druhá půlka.
Второй тайм.

Půlka avokáda.
Половинка авокадо.

Druhá půlka?
Есть второй тайм?

Půlka Valia?
Пол- таблетки валиума?

To je tvoje půlka příběhu,!
Это твоя часть статьи!

Půlka čokolády.
Пол- плитки шоколада.

Chlapci, vždyť je půlka července.
Ребята, сейчас середина июля.

No, půlka zákusku.
Ну, половинка батончика.

Tvoje bývalá půlka Firestormu.
Ваша бывшая половинка Огненного Шторма.

Půlka mazlavýho koláčku.
Пол липкой булочки.

Jako druhá půlka vašeho srdce.
Как и вторая половинка твоего сердца.

Půlka země je nemocná.
Пол- страны на больничном.

Pane Spencere, je teprve půlka léta.
Мистер Спенсер, сейчас середина лета.

To je půlka mého burgeru!
Это пол моего бургера!

Jen než ho moje menší půlka zabije.
Только до того, как моя маленькая половинка не убила его.

Moje půlka byla v batohu.
Моя часть была в сумке.

Půlka Hugova mozku není zničená.
Часть мозга Хьюго не сгорела.

Očividně to není půlka, kterou jste viděla.
Очевидно, это не та ягодица, что вы видели.

Půlka Paříže ví, že tě dostal do lochu.
Пол- Парижа знает, что ты сел из-за него.

Potřebuji posádku. Půlka Britové, půlka Rusové.
Мне нужен экипаж наполовину британский наполовину русский.

Tahle půlka místnosti potřebuje víc sexapealu.
Эта часть комнаты должна быть эротичнее.

Půlka tě miluje, půlka tě chce zabít.
Часть тебя любит. Часть хочет убить.

Byla půlka šedesátých let.
Была середина 60- х годов.

Půlka mě si pořád myslí, že jsou holky hnusný.
Часть меня все еще думает что девченки грубые.

Měl, a s ním půlka hráčů v tomhle státě, dokud ho nepustil.
Как и у половины футболистов. Пока он от него не ушел.

Půlka šla do jedné garáže a půlka do jiné.
Часть пошла в один гараж, часть- в другой.

Posral to, půlka okresu ho honila až zpátky do centra.
Он облажался, пол- округа преследует его по дороге в центр.

Je půlka prosince, a vy jezdíte se staženou střechou.
Уже середина декабря, а у вас поднят верх.

Půlka uzený s ananasem, půlka artyčoky a sejra.
Наполовину с беконом и ананасами, наполовину с артишоками и соусом, и поменьше сыра.

Půlka grepu, toast a 3minutové vejce mohou být připravené za tři minuty.
Половинка грейпфрута, тост, и яйца всмятку будут готовы примерно через три минуты.

Как использовать "půlka" в предложении

Takže je za mnou půlka cesty k titulu Bc. (blbec, jak někdo říká).

O chvíli později se půlka těla obrovského žraloka objevila nad vodou vedle lodě.

Vlastně je to půlka pekelného čísla 666. 8 TlusŤjoch | 4.

Z původního tvaru tu dodnes stojí sotva půlka.

A právě proto bylo dobré, když ta cesta, tedy pravá půlka moudí, byla již preventivně předholena.

V nejhorším případě zahyne půlka a druhá půlka přežije.

Svět, v němž před osmdesáti lety žila půlka OstravyPánská holičství se vracejí.

Kvůli Světu se musí zbořit půlka Třeboně.

Steve pořád něco povídal, jak je jeho zvykem, a tak první půlka závodu docela odsýpala.

Diskuse: První půlka metra D by se mohla začít stavět, rozhodl dopravní podnik - iDNES.cz D24a54v75i70d 32R94y62c71h58e55t19s14k95ý 9466261950260 Hlavně to svěřte Kotasovi!