Примеры использования Centrum на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Krizové centrum.
КРИЗИСНЫЙ ЦЕНТР.Centrum pro výjimečné.
ЦЕНТР ДЛЯ НЕЗАУРЯДНЫХ ЛЮДЕЙ.Kde bylo to centrum?
В каком" центре"?Centrum je ten nejhorší scénář.
Центр города- это наихудший сценарий.West orange nákupní centrum.
ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР" УЭСТ- ОРИНДЖ.
Люди также переводят
Komunitní centrum Parsippany.
Počkat, obchodní centrum?
Dětské centrum není na tvé trase.
Детский центер это не твой маршрут.Amherst onkologické centrum?
Naše centrum takovou pomoc poskytne.
Jsou z ní výhledy na centrum Prahy.
А затем вышли по нему к центру Праги.Svoje centrum měli dále na východě, v dnešním Iráku.
Они основали свои центры дальше на востоке, в современном Ираке.Všechny rozohňují stejné centrum v mozku.
Все это разжигает центры удовольствий в мозгу.Řídil jsem call centrum celých deset let a vycvičil stovky operátorů.
Mohl bych dotovat toto komunitní centrum.
Я могу сделать пожертвование общественному центру.Můžete se podívat na to centrum pro ženy, jestli mi nevěříte.
Copak nekonzultují urologa, když takovéhle centrum staví?
Они что, не советуются с урологами когда строят такие центры?A jestli tlačí na dýchací centrum v mozku, vysvětluje to ty plíce.
И если она давит на дыхательне центры в мозге, это объясняет проблему с легкими.Jen 6 bloků od autobusové estation withs autobusy pro centrum.
Всего 6 блоков из автобуса estation withs автобусов по центру.Tady je zatracený obchodní centrum každých 100 metrů.
Здесь на каждом шагу эти чертовы центры.No, támhleta… ta je rybářů a tuhle vlastní Výzkumné centrum.
Ну, это э… этот рыбака, а этот принадлежит исследовательскому центру.Dneska je čtvrtek tak to… bude Centrum pro gaye a lesby.
Он добровольно помогает в центре для геев и лесбиянок.Ascher Kaufmann umisťuje právě na jeho místo Nejsvětější svatyni a centrum Chrámu.
Мурти Вишну находится в святилище- центре любого храма.Její manžel… nám daruje pozemky pro Centrum 4400 v Los Angeles.
Proč jim taky nepromítnu moje holografické oblečení na jejich zrakové centrum?
Почему бы мне не спроецировать свою голографическую одежду и на их зрительные центры тоже?A nedávno pomohl financovat respirační centrum na Martha Street.
Недавно он финансово помог центру оказания поддержки пострадавшим на Марта Стрит.A za druhé:mezinárodní finanční systém je neobjektivní a upřednostňuje bohaté centrum.
Во-вторых, международная финансоваясистема устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру.Ona je v Texasu, které se koná v soukromá zadržení centrum, čeká na deportaci.
Она в Техасе, в частном центре для задержанных, ждет депортации.Během pobytu můžete využívat místní fitness centrum, kde Hotel Mithila nabízí hostům speciální slevy.
Гостям отеля Mithila предоставляются специальные скидки в местном фитнес- центре.Rodina McBrideových navštěvovala terapeutické centrum v Tenderloinu.
Макбрайды ходили на терапию в центр 
