ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР на Чешском - Чешский перевод

• wellness centrum
• zdravotní středisko

Примеры использования Оздоровительный центр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оздоровительный центр и.
Léčebný centrum a.

Какой-то отель или оздоровительный центр?
Není to od hotelu? Nebo klubu zdraví?

Оздоровительный центр новый путь.
Nová cesta léčebné centrum.

Это экспериментальный оздоровительный центр!
Je to centrum experimentální léčby!

Оздоровительный центр сенатора Ривза.
Rekreařní středisko senátora Reeves.

Я бы хотела сообщить, что наш оздоровительный центр.
Ráda bych oznámila, že wellness centrum.

Оздоровительный центр открыт ежедневно до 20: 00.
Wellness centrum je otevřeno každý den až do 20:00.

На" Консультантов по счастью", оздоровительный центр для женщин.
Pro Happiness Consultants, wellness centrum pro ženy.

Оздоровительный центр открыт только во второй половине дня.
Že wellness centrum je v provozu pouze v odpoledních hodinách.

Посетите салон красоты и оздоровительный центр нашего отеля.
Zajděte si do hotelového wellness a kosmetického centra.

Оздоровительный центр, стоматолог и больница находится в Супетар.
Zdravotní středisko, zubní lékař a nemocnice se nachází v Supetar.

На вилле также есть оздоровительный центр с крытым бассейном, джакузи и сауной.
Vila má také wellness centrum s krytým bazénem, vířivkou a saunou.

Это оздоровительный центр для женщин, который будет на каждом углу.
Je to wellness centrum pro ženy, které uvidíte ve vašich ulicích.

Поэтому, если хочешь сохранить этот оздоровительный центр, настоятельно рекомендую грабителю появиться в моем доме.
Takže jestli si chceš nechat tohle wellness centrum, silně doporučuji, aby se v mém domě objevil zloděj.

Оздоровительный центр стоимостью 6 миллионов фунтов только что построили у нас в Тодмордене, и по какой-то непонятной мне причине его огородили колючими растениями.
Zrovna u nás postavili zdravotní středisko za 6 milionů liber a z nějakého záhadného důvodu, opravdu tomu nerozumím, byly všude okolo něj pichlavé rostliny.

Бесплатный доступ в оздоровительный центр и СПА( сауна, парилка, джакузи и комната для релаксации).
Volný vstup do wellness& spa( sauny, páry, vířivka a relaxační místnosti).

Наоми Кларк, этой изумительной, сияющой юной женщине, за эту вечеринку и за ее невероятно впечатляющее пожертвование на десять прекрасных и священных акров земли, где я планирую построить мой новый оздоровительный центр.
Naomi Clark, této úžasné mladé ženě, za tuto oslavu a za její extrémně štědrý dar, krásných a plodných deseti akrů pozemku, kde bych chtěla postavit moje nové wellnes centrum.

Рядом с апарт- отелем City расположен современный оздоровительный центр с тренажерным залом( обратите внимание, что за его посещение взимается дополнительная плата).
V těsném sousedství City Apartments se nachází wellness centrum a posilovna( upozorňujeme, že vstup do nich není zahrnut v ceně).

Центральная группа объектов, связанных с зданием отеля,- это оздоровительный центр, бассейны, конференц-зал и ресторан, с доступом на несколько уровней- террасы и пешеходные дорожки, ведущие в конечном счете к морю, набережную вдоль моря и центральную пляж.
Centrální skupinou zařízení spojených s hotelovou budovou je wellness centrum, bazény, konferenční sál a restaurace s přístupem uspořádaným na několika úrovních- terasy a pěší stezky vedoucí nakonec k moři, promenádě podél moře a centrální Plážové oblasti.

В отеле гости могут воспользоваться оздоровительным центром и сауной.
Hotel Argentum nabízí wellness centrum a saunu.

Отель открылся в 2011 году и располагает собственным оздоровительным центром.
V hotelu otevřeném v roce 2011 nechybí ani wellness centrum.

В оздоровительном центре находится финская сауна с охлаждающим бассейном и зоной расслабления.
Ve wellness centru na vás čeká finská sauna s bazénkem a relaxační zónou.

Арчи сейчас на работе, в оздоровительном центре.
Archie je zrovna v práci v pohybovym centru.

Отель располагает оздоровительным центром площадью 300 м² с гидромассажной ванной, тренажерным залом и крытым бассейном.
Součástí hotelu je 300 m² velké wellness centrum s vířivkou, posilovnou a krytým bazénem.

Ежедневное использование оздоровительном центре большой комнаты отдыха, сауна, инфракрасная сауна и парная.
Denní využití wellness s velkými nové relaxační místnost, sauna, infračervená sauna a pára.

Угол вокзала, стоянка у вокзала, перед оздоровительным центром, уличные дворики домов, и даже прямо перед зданием полиции.
Zákoutí u železnice, parkoviště, před zdravotním střediskem, zahrádky před domy a dokonce i u policejní stanice.

В Конкрите, штат Вашингтон, Свидетель заявляет о призраке, явившемся в душевой женского оздоровительного центра.
Z Concrete ve Washingtonu, zpráva o očitém svědkovi ducha, který se objevil ve sprchách ženského zdravotnického zařízení.

Отель Bluesun Soline в курортном поселке Брела впечатляет не только своей роскошной архитектурой и уникальным фасадом из песчаника, но и супер- современным оздоровительным центром и великолепным видом на море.
Bluesun Hotel Soline se nachází v letovisku Brela, vyznačuje se okouzlující architekturou a jedinečnou fasádou pískové barvy a nabízí moderně vybavené wellness centrum i úžasný výhled na moře.

Кроме того, это позволило клеркам сельского оздоровительного центра Mosoriot в западной Кении тратить на две трети меньше времени на взаимодействия с другими сотрудниками в административных задачах и почти вдвое меньше времени на регистрацию пациентов.
Stejně tak umožnila administrativním pracovníkům západokeňského Mosoriotského venkovského zdravotnického centra ušetřit dvě třetiny času potřebného pro řešení administrativních otázek s dalším personálem a věnovat téměř dvojnásobek času registraci pacientů.

В прошлом это было летнее и зимнее место для австро-венгерской знати из-за его мягкий средиземноморский климат, а сегодня это место роскошные отели, виллы и бывшие частные дачи, которые были превращены в красивые отели, оздоровительные центры, конгресс- залы, и бассейны.
Opatija Opatie je mondénním turistickým centrem Jadranu. V minulosti pro své mírné podnebí místo pro letní i zimní odpočinek rakouskoi-uherské šlechty, dnes je městem luxusníchz hotelů, bývalých vil a letních sídel, změnených v krásné hotely s wellness centry, kongresovými sály a bazény.