Примеры использования Greenfield на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doctor Greenfield.
Lástima que no fuera Harvey Greenfield.
Как она кричала? Жаль, это был не Харви Гринфилд.¿Jason Greenfield, supongo?
Джейсон Гринфилд, я полагаю?Doctora Ellen Greenfield.
Доктор Эллен Гринфилд.Jason Greenfield era probablemente también un miembro.
Джейсон Гринфилд также был ее членом.Por cierto, Sr. Greenfield,¿le.
Кстати, мистер Гринфилд.Greenfield nació y creció en Dobbs Ferry(Nueva York).
Гринфилд родился и вырос в Доббс Ферри, Нью-Йорк.Mi nombre es Barry Greenfield.
Меня зовут Барри Гринфилд!Si ve al juez Greenfield dígale que su hijo.
Если увидите судью Рингфилда, скажите, что его сын.¿Al Agente Especial Greenfield?
Специальному агенту Гринфилду?Por cierto, Sr. Greenfield,¿quién pagará este tratamiento?
Кстати, мистер Гринфилд, кто будет платить за лечение?Para usted no, Sr. Greenfield.
Только не для вас, мистер Гринфилд.Greenfield no es el único que puede meterse en sistemas complejos.
Не только Гринфилд может проникать в сложные системы.Tenemos una reunión con Greenfield Tecnología.
Sr. J. Greenfield, Director de la División de Productos Básicos y Comercio de la FAO, Roma.
Г-н Дж. Гринфилд, директор, Отдел по товарным вопросам и вопросам торговли, ФАО, Рим.Quería hablarle de la factura del Sr. Greenfield.
Да, доктор. Это по поводу счета мистера Гринфилда.¿De verdad crees que Greenfield contrató a alguien para matarme?
Ты правда думаешь, что Гринфилд нанял кого-то убить меня?Mi siguiente paso es ver qué tiene que decir Bill Greenfield.
Далее по расписанию, узнать, что нам сможет поведать сам Билл Гринфилд.¿No te importa para nada que Bill Greenfield te haya amenazado?
Тебя, что вообще не волнует, что Билл Гринфилд хочет тебя убить?Introduction to major issues: Greenfield investment and cross-border M& As, round tripping and special purpose enterprise valuation.
Введение к рассмотрению основных вопросов: инвестиции в новые объекты и трансграничные СиП, операции по круговой схеме и оценка предприятий специального назначения.Es un plan para matar a Jason Greenfield esta noche.
Он собирается убить Джейсона Гринфилда сегодня вечером.Mientras trabaja para Greenfield en la tienda de deportes, convence a Debbie para que le permita ver sus pechos por diez dólares, y acariciarlos por otros 10.
Работая на мистера Гринфилда в спортивном магазине, Дебби соглашается показать ему грудь за 10 долларов и погладить ее еще за 10 долларов.Así que formaron un equipo, y en algún momento, Greenfield intentó dejarlo.
Так они объединились, и в какой-то момент, Гринфилд попытался выйти из игры.Quienquiera que el Doctor Greenfield haya contratado para matarte no va a rendirse pronto.
Кого бы док Гринфилд не нанял тебя убить, он еще не скоро откажется от этой затеи.Ahora, quizás,te gustaría explicar por qué estás asaltando el apartamento de Jason Greenfield y cogiendo sus pertenencias, incluyendo ese reloj.
Сейчас, возможно,вы захотите объяснить почему во ворвались в квартиру Джейсона Гринфилда. и взяли его вещи, включая эти часы.He hablado con su vecina de la lado, Millie Greenfield, y cree que el entrenador había estado abusando de Ingrid desde que su mujer lo abandonó hace cuatro años.
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад.Durante sus primeros años, la fundación funcionó en Míchigan, bajo la dirección de los miembros de la familia Ford y sus asociados,y apoyaba organizaciones tales como el Hospital Henry Ford, Greenfield Village y el Museo Henry Ford, entre otros.
Первые годы Фонд базировался в штате Мичиган и работал под управлением членов семьи Форд и компаньонов, оказывая финансовую поддержку таким организациям,как Госпиталь Генри Форда, Гринфилд- Вилледж, Музей Генри Форда и др.Según el plan, el asesinato del Sr. Greenfield está programado para que ocurra dentro de una hora.
Согласно плану, ликвидация мистера Гринфилда должна была пройти в течение часа.Mi explicación favorita, sin embargo, es esta: mi marido, Matt Greenfield, dirigió el doblaje de la serie de televisión y es gran conocedor de la franquicia de Eva.
Мое любимое объяснение таково: мой супруг Мэтт Гринфилд режиссировал TV- сериалы и очень хорошо знаком с франшизой„ Евангелиона“.Henry Shallick, David Satch, Toby Ziegler, Bob Woodward,Jeff Greenfield C.J. Cregg y por supuesto, a la Casa Blanca por permitirnos transmitir en vivo.
Генри Шаллик, Дэвид Сатч, Тоби Зиглер, Боб Вудвард,Джефф Гринфильд Си Джей Крег и, конечно, Белый дом, за предоставленную нам возможность провести прямой эфир.
