Примеры использования Hamer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Joseph Hamer, señora.
No soy un soplón, Hamer.
Я не крыса, Хеймер.Mary Hamer.-¿Qué cargos?
Мэри Хеймер, в чем обвиняется?El Sr. Lynam, la Sra. Hamer.
Митер Лайнем, миссис Хеймер.Frank Hamer es el más infame hijo de puta.
Фрэнк Хамер это самый подлый сукин сын.¿Tiene perro, agente Hamer?
У вас есть собака, агент Хэмер?Mary Hamer,¿es usted miembro de la sociedad?
Мэри Хеймер, вы являетесь членом данного общества?La víctima se llama Duren Hamer.
Нашу цель зовут Дюрен Хеймер.Se trata de Hamer, Joseph Hamer.
Они ведь говорят о Хеймере? Джозефе Хеймере?He oído mucho de usted, capitán Hamer.
Много слышал о вас, капитан Хеймер.El juego, Sr. Hamer, está amañado contra nosotros.
Игра, мистер Хеймер, складывается не в нашу пользу.Vaya, nos ha detenido el capitän Frank Hamer.
Un hombre llamado Hamer me dijo exactamente lo mismo hoy.¿Sí?
Сегодня мне то же самое сказал некий Хеймер.El jurado decidirá el destino del Sr. Hamer.
Это присяжные будут решать судьбу мистера Хамера.Por Frank Hamer, meterle un tiro, en lugar de esperar lo contrario.
Фрэнкa Хеймер. Направить его в то место где нас не будет.Hay una intriga con el jucio de Hamer.
Задумали какую-то интригу вокруг процесса Джозефа Хеймера.Joseph Hamer no puede salvarse, pero puede salvar a sus muchos seguidores.
Джозефу Хеймеру уже не спастись, но он может спасти армию своих последователей.Pido intervenir, señor, en representación de Mary Hamer.
Сэр, позволю себе вмешаться от лица Мэри Хеймер.Premio del jurado al mejor Guion: Bent Hamer por Home for Christmas.
Приз за лучший сценарий: Бент Хамер(« Домой на Рождество»).La carta está dirigida"a mi querido amigo Joseph Hamer.".
Письмо подписано" моему дорогому другу, Джозефу Хеймеру".Y sea lo que sea que este Frank Hamer sea para ti, él sólo es otro policía para mí.
И может для тебя это какой-то Френк Хамер, для меня это очередной коп.Haremos lo posible por dar una buena imagen de Hamer.
Мы сделаем все возможное, чтобы укрепить репутацию Джозефа Хеймера.Pero Mary Hamer, los archivos lo demostrarán, no es miembro de esa sociedad.
Но Мэри Хеймер, как видно из протокола, не является членом Справедливого Общества.Sr. Lynam,hemos oído mucho sobre una factura encontrada en casa de Hamer.
Мистер Лайнем, мы достаточно слышали о квитанции, найденной в доме Джозефа Хеймера.Sin embargo, para ayudar a Mary Hamer, actuaré de acuerdo con mi opinión como abogado.
Тем не менее помогая Мэри Хеймер, я поступлю в соответсвии со своими представлениями о долге поверенного.Un testigo, William Oakes,ha declarado que vendió 100 mosquetes al Sr. Hamer.
Свидетель Уильям Оукс готов подтвердить,что он продал 100 мушкетов мистеру Хеймеру.El Sr. Hamer insistió en que no lo hicera y en que el negocio debía ser de carácter secreto.
Мистер Хеймер особенно настаивал на том, чтобы и я был один, и что вся сделка дожна происходить в тайне.¿Piensa que fue algo justo, Sr. Hamer, que no les diera a Bonnie y Clyde una advertencia, que sólo los ejecutara?
Вы считаете это справедливо, мистер Хеймер, что вы не предупредили Бонни и Клайда, а сразу казнили их?Hamer dará una fiesta el fin de semana… y no tendrán problemas en mezclarse con los empleados de servicio.
Хеймер решил закатить вечеринку на выходных так что ничего не стоит смешаться с работниками, которые готовят праздник.Sr. Oakes, le vio a usted la esposa del Sr. Hamer o alguno de sus amigos le conoció en el curso de su supuesto negocio con él?
Мистер Оукс, присутствовала ли жена мистера Хеймера или кто-либо их его друзей во время этой как вы утверждаете имевшей место сделки с ним?
