Примеры использования Hardman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con Hardman.
О разговоре с Хардманом.Oficina de Daniel Hardman.
Person Hardman también es mi empresa.
Person Hardman и моя компания тоже.Pregunta a Daniel Hardman.
Спроси Дэниеля Хардмана.Dejo Pearson Hardman porque ya no hay sitio ahí para mí.
Люди также переводят
Lo hice por Hardman.
Я делал это по просьбе Хардмана.El Sr. Hardman tiene una de las mejores colecciones de Inglaterra.
Ведь у мистера Хардмана самая лучшая коллекция в Англии.Eso es verdad, gracias a Hardman.
Правильно- спасибо Хардману.Pasé por la casa del Sr. Hardman hacia las diez y media.
Я проходил мимо дома мистера Хардмана около половины десятого.Tú apareciste por debajo de Hardman.
Ты работал под Хардманом.En primer lugar, la competencia con Hardman todavía no está en vigor.
Во-первых, договор Хардмана о неконкурентности еще в силе.¿Te refieres a mí o a Daniel Hardman?
Ты обо мне или Дэниеле Хардмане?Lo que significa que Daniel Hardman va a volver.
Это означает возвращение Дэниеля Хардмана. Ты не знаешь наверняка.Todos aquellos que estén a favor de la destitución de Daniel Hardman.
Кто за увольнение Дэниеля Хардмана?Fuiste un traidor cuando votaste por Hardman, y eres un traidor ahora.
Ты был предателем, голосуя за Хардмана, и сейчас ты снова нас предаешь.¿Todos aquellos a favor del despido de Daniel Hardman?
Кто за увольнение Дэниеля Хардмана?Tienes una carta por jugar que Hardman no tiene.
У тебя еще есть козырь, которого у Хардмана нет.No son cualidades que busquemos en Pearson Hardman.
Не эти качества нужны в Pearson Hardman.Quieres saber qué tanto se involucra con Hardman,-¿no?- Por supuesto.
Ты хочешь выяснить, насколько сильно они с Хардманом спелись.Déjame decirte lo que le acabo de decir a Daniel Hardman.
Я скажу тебе то, что сказал Дэниелю Хардману.Estoy trabajando con Hardman.
Я работаю с Хардманом над одним делом.Le conté a Jeff Malone queayudé a encubrir… la malversación de fondos de Daniel Hardman.
Я рассказала Джеффу Мэлоуну,что помогла скрыть растраты Дэниэля Хардмана.Tenía una cita con el Sr. Hardman.
У меня была назначена встреча с мистером Хардманом.Para tu información,no fui el único socio senior que votó por Hardman.
К твоему сведению, за Хардмана голосовали и другие старшие партнеры.Dígale que nos encontraremos en casa de Marcus Hardman.
Скажите, что мы собираемся в доме Маркуса Хардмана.Porque una vez a mí también me sedujo Daniel Hardman.
Потому что однажды я сама была соблазнена Дэниэлем Хардманом.Porque me importa un carajo tu guerra contra Daniel Hardman.
Потому что мне плевать на твою войну с Дэниелем Хардманом.Porque no me importa una mierda tu guerra con Daniel Hardman.
Потому что мне плевать на твою войну с Дэниелем Хардманом.La respuesta la encontrará tansólo regresando a la casa de Monsieur Marcus Hardman.
Ответ вы найдете, если вернетесь к дому месье Хардмана.Le dije que tú descubriste que encubrí la malversación de Daniel Hardman.
Я сказала, что ты узнал о моей роли в хищении денег Дэниелем Хардманом.
