Примеры использования Harlow на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Doctor Harlow!
Peinaría a mujeres como Jean Harlow.
Я буду делать прически как у Джин Хэрлоу.Me llamo Harlow, Harlow Shapley.
Я Es un hurón. Harlow.
Хорек, Харлоу.El doctor Harlow tiene malas noticias.
У доктора Харлоу плохие новости.¿Conoce a Jean Harlow?
Вы знаете Джин Хэрлоу?Y creo que Damon Harlow terminó asesinado con su propia mercancía.
И, думаю, что Дэймон Харлоу был убит его же собственным товаром.Yo conozco el camino Harlow.
Я знаю Харлоу Роад.Bueno, Damon Harlow ayudó a Bruce a encontrar los cuchillos de hueso, y preparó el encuentro con el vendedor.
Ну, Дэймон Харлоу согласился помочь Брюсу в поисках костяных ножей, связал его с продавцом.¿Qué hiciste con Harlow?
Что ты сделала с Харлоу?Parece que el Sr. Harlow no sólo es un maestro de la metáfora, sino tambíen un inclinado a la confrontación violenta.
Похоже, что мистер Харлоу не только мастер метафор, он еще и склонен к яростным стычкам.Bruce Waters y Damon Harlow.
Брюса Уотерса и Дэймона Харлоу.Aquí, puedo ser una chica normal llamada Hanna Harlow, que lee revistas de mala calidad y ve reality TV… y existe como es.
Здесь я обычная девушка Ханна Харлоу которая читает дешевые журналы, смотрит реалити шоу и живет своим трудом.¿Cómo sabes si puedes confiar en Harlow esta vez?
Откуда вам знать, что Харлоу можно доверять сейчас?También se me ocurre que dado que Harlow comerciaba con bienes ilícitos, quizá tenga sentido aprender más sobre el producto.
Я также подумала, поскольку Харлоу имел дело с незаконными товарами, возможно, имеет смысл разузнать о самой продукции.Menos de 12 horas después de que Damon Harlow fuera asesinado.
Меньше, чем через 12 часов после убийства Дэймона Харлоу.Vern no sólo se refería a estar fuera de límites en el depósito a engañar a nuestros padres oa caminar por las vías del tren hasta Harlow.
Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей илиэто путешествие по рельсам до Харлоу.Parece que el mismo asesino que mató a Damon Harlow mató a Bruce Waters.
Похоже один и тот же человек убил и Дэймона Харлоу, и Брюса Уотерса.En 1920 ocurrió el gran debate entre Harlow Shapley y Heber Curtis en torno a la naturaleza de nuestra galaxia, las«nebulosas espirales» y la dimensión del universo.
Состоялся« Большой спор» между Харлоу Шепли и Гебером Кертисом о природе спиральных туманностей и размере Вселенной.Wim, la chica está aquí nuevamente.Esta vez se parece a Jean Harlow.
Вим.. опять та девушка, только теперь как Джин Хэрлоу.No puedo perder mi entrenamiento con Brian Porque Harlow comió un frasco de Play-Doh".
Не могу же я пропускать тренировку с Брайаном из-за того, что Харлоу проглотила пластилиновый кувшинчик.".Bruce Waters cogió el cuchillo, e hizo sufrir a Damon Harlow.
Брюс Уотерс берет нож, а потом заставляет страдать Дэймона Харлоу.Aunque el FBI nunca pudo presentar un caso contra Harlow como el asesino en serie, es condenado por el"asesinato" de Emily y enviado a prisión.
ФБР никак не могло возбудить дело против Харлоу за серийные убийства, поэтому он был признан виновным в убийстве Эмили и отправлен в тюрьму.¿Por qué volviste aquí para ver ver el cadáver de Damon Harlow en aquel coche?
Зачем ты вернулся сюда, чтобы взглянуть на тело Дэймона Харлоу в этой машине?Y mientras la modelo Shalom Harlow giraba entre ellos, estos dos robots, tímidamente al principio y luego con furia empezaron a rociarla con pintura de color.
И когда модель Шалом Харлоу начала крутиться между ними, эти две гигантские руки сначала неуверенно, а потом интенсивно, начали распылять на нее краску.Bill Harding envió una nueva solicitud al ayuntamiento,y se le ofreció un nuevo hogar en Harlow, a 45 km. de Londres, donde había campos verdes y casas más grandes.
Билл Хардинг снова обратился в мэрию иполучил новый дом в Харлоу, в 50 км от Лондона, местечке с зелеными полями и большими домами.Participaron en el debate la Ombudsman; el Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Ben Emerson;y la profesora de la LSE Carol Harlow.
В состав группы обсуждений входили Омбудсмен, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом Бен Эммерсон ипрофессор Лондонской школы экономики Кэрол Харлоу.Cuando los científicos descubrieron esto en la primera mitad del siglo XX,el famoso astrónomo Harlow Shapley comentó:"Somos hermanos de los cantos rodados, y primos de las nubes".
Когда ученые впервые узнали об этом в первой половине 20- го века,известный астроном Харлоу Шэпли сказал:« Мы родные братья камней и двоюродные- облаков».A finales de 1920, Harlow Shapley y sus colegas en Harvard College Observatory comenzaron a buscar galaxias en el cielo del sur, usando placas fotográficas obtenidas del telescopio Bruce de 24 pulgadas que se localiza en Bloemfontein Sudáfrica.
В конце 1920- х годов, Харлоу Шепли и его коллеги из обсерватории Гарвардского колледжа начали исследование галактик в южном полушарии неба, используя фотопластинки, полученные на 24- дюймовом телескопе Брюса в Блумфонтейне, Южная Африка.El saber que estamos en el suburbio fue descubierto hace muchotiempo hacia finales de la 1ª guerra mundial por Harlow Shapley, quien estudiaba la posición de estos grupos de estrellas.
Тот факт, что мы живем на окраине галактики, был открытеще давно, ближе к концу Первой мировой войны, человеком по имени Харлоу Шепли, который составлял карту этих звездных скоплений.
