Примеры использования Harrogate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Señor Harrogate.
Sí, Harrogate y él que tuviera la llave.
Да, Харрогейт, и у него был ключ.Me voy a Harrogate.
Еду в Харрогейт.Si Harrogate es despedido, él se quedará a cargo.
Если Харрогейта снимут, он останется за главного.No, él está en Harrogate.
Нет, он в Харрогейте.Si sigo al Sr. Harrogate afuera, tal vez no la vean.
Если я выйду с мистером Харрогейтом, они могут не заметить вас.¿Que usted era el hijo de Harrogate?
Что вы сын Харрогейта.¿Quieres que vaya a Harrogate a buscar tus cosas?
Хотите, отвезу вас в Харрогейт, чтобы вы взяли свои вещи?Centro Internacional de Harrogate.
Международный центр Харрогита.Harrogate lo empleó, intentó cuidar de usted, a su manera.
Харрогейт дал вам работу, пытался заботиться о вас, по-своему.Gracias, Sr. Harrogate.
Благодарю, мистер Харрогейт.La noche que mi papá y tu madre me llevaron de regreso a Harrogate.
В ночь, когда мой папа и твоя мама поехали в Харрогейт.Entonces,¿el Sr. Harrogate no mentía?
Так мистер Харрогейт не лгал?¿Por qué no pasas esta noche por Harrogate?
Почему бы тебе не остаться сегодня ночевать в Харрогейте?Él supo lo que había traído Harrogate durante la primera guerra.
Он знал, что Харрогейт учудил во время первой мировой.Los policías sospechan del gerente del banco, el Sr. Harrogate.
Полиция подозревает управляющего банком, мистера Харрогейта.Su madre supo quién era Harrogate para usted, todo este tiempo.
Ваша мать знала все это время, кем вам приходился Харрогейт.Samuel Harrogate, la acuso a usted del asesinato de Billy Flanders.
Самуэль Харрогейт, я обвиняю вас в убийстве Билли Фландерса.¿Quieres casarte en Harrogate?
Ты бы хотел пожениться в Хэррогейте?El señor Harrogate su padre intentó cuidar de usted como mejor podía.
Мистер Харрогейт… ваш отец… старался заботиться о вас как мог.Las 2 semanas enteras cuando estuvieron en Harrogate, Hubo algo.
Те две недели, когда вы были в Харрогейте, еще до свадьбы.Samuel Harrogate, la arresto bajo el cargo de sospecha de asesinato de William Flanders.
Самуэль Харрогейт, я арестовываю вас по подозрению в убийстве Уильяма Фландерса.¿Así que viajaste 60 millas desde Harrogate para hacer de niñera?
Так вы приехали за 100 км из Харрогейта поняньчиться с ребенком?Diez días más tarde,Agatha Christie apareció en un hotel en Harrogate.
А через десять днейАгата Кристи появится на пороге отеля в Харрогите.Él pensó que venía a ver a Harrogate pero usted lo estaba esperando.
Он думал, что идет на встречу с Харрогейтом… но его поджидали вы.No estoy interesado en el robo,…estoy interesado en la vida del señor Harrogate.
Меня не интересует ограбление, меня волнует жизнь мистера Харрогейта.Su vida sería arruinada también,… si el Sr. Harrogate paga la culpa para esto.
Ее жизнь тоже будет разрушена, если вина ляжет на мистера Харрогейта.Bueno, podríamos pasar algunas semanas aquí y luego otras en Harrogate.
Мы могли бы проводить несколько недель здесь, а потом несколько недель в Хэррогейте.Admití a los dos elegidos esta mañana y una emergencia de Harrogate de anoche.
Я приняла две плановых операции сегодня утром и неотложку из Харрогита, с ночной.Vi algo inusual en el libro mayor que estaba abierto en el escritorio del Sr. Harrogate.
Я увидел нечто необычное в книге учета на столе мистера Харрогейта.
