Примеры использования Hobbit на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como El Hobbit.
El hobbit Tolkien.
Хоббите Толкин.Los libros de The Hobbit.
El hobbit El Señor de los Anillos.
Хоббита»« Властелина колец.Están haciendo un hobbit.
Но делают они хоббита.Así que el hobbit le rezó a Dios.
И тогда хоббит взмолился богу.No, no es nada como El Hobbit.
Ничего похожего на" Хоббита".Ella no es un hobbit, porque eso no puede ser. *.
Tuve que salvarte del Hobbit.
Пришлось спасать тебя от хоббита.Y todo lo que el hobbit quería era ser guapa.
И все, чего хотел маленький хоббит- это стать красивым.No veremos de nuevo a nuestro hobbit.
Больше мы не увидим нашего хоббита.El Hobbit" De hecho los fans de" Señor de los Anillos.
Хоббита" Действительно любители« Властелина колец.Sus huellas son como las de un Hobbit.
Его следы похожи на следы Хоббита.Tienes un corazón valiente, hobbit. Pero eso no te salvará.
У тебя храброе сердце, маленький хоббит, но это тебя не спасет.Sí, puedo imaginarte como un elfo o un hobbit.
Да, могу представить тебя эльфом или хоббитом.El hobbit no se vuelve azul cerca de los orcos, solo su espada.
¿Poté encima de un Hobbit anoche?
Меня стошнило на Хоббита прошлым вечером?¿Entonces por qué demonios querrías ser un hobbit?
Так почему, черт тебя бери, ты хочешь быть хоббитом?Encuentre una cama para este hobbit, y llenen su vientre con comida caliente.
Устрой хоббита на ночлег. И накорми его досыта горячей похлебкой.Mujer 3: No sé, se parece un poco al Hobbit.
Женщина 3: Не знаю, он похож немного на Хоббита.¿A quién estás llamando basura, hobbit cuatro ojos?
Кого назвала мусором, ты, четырехглазый хоббит?Quizás sea bajita, pero eso no significa que sea un hobbit.
Может она и коротышка- но вовсе и не хоббит.Así de alta, que no haría daño ni a un Hobbit,¿prácticamente brilla?
Да, которая не обидит даже хоббита и практически сияет?Las aventuras mágicas del señor Bilbo Bolsón, el Hobbit.
Сказочное путешествие мистера Библьбо Беггинса, Хоббита.Eres un hombre adulto deberías ser capaz de elegir el hobbit que tú quieras.
У тебя должна быть возможность выбрать любого хоббита, которого ты хочешь.No era un dragón, así que mi chica no es un hobbit, *.
Это был не дракон, поэтому моя девушка- не хоббит.Eso significa que tu novio esta lleno de mierda, hobbit.
Это значит, что твой парень полон дерьма, хоббит.Dios, que no esté comprometido con un hobbit. *.
Господи, пожалуйста, скажи мне, что я обручен не с хоббитом.Sí, pero… Ella parece vestida para una boda hobbit.
Ага, только она выглядит, словно опаздывает на свадьбу хоббитов.Sigue mi consejo.Regresa a rentar autos y vive en una casa de hobbit.
Прими совет: возвращайся к арендованной тачке, и уезжай в нору хоббита.
