Примеры использования Idc на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Centros IDC.
IDC центры.Cables IDC cables.
Кабеля IDC сборки.STG Para IDC.
СТГ Для IDC.IDC Para IDC.
IDC Для IDC.Conector IDC.
Соединитель ИДК.Sitio web de IDC: www. idc. co. za.
Вебсайт ИДК: www. idc. co. za.Cable plano idc.
Ленточного кабеля ИДК.IDC Conjuntos de cables Cable plano.
IDC Кабельные сборки Плоский кабель.Asamblea de cable IDC.
Сборка кабеля IDC.Recibiendo un IDC, abriendo el Iris.
De cable plano DSUB Ensamblaje IDC.
Dsub с плоский кабель Ассамблея IDC.IDC Connector cable flexible Ensambles de cinta Ensambles.
IDC кабеля разъема IDC кабеля Сборки.Cabina telefónica Krone Caja de distribución Krone IDC Caja de.
Телефонная Крона Коробка распределения крона IDC.Eso suponemos, no hemos recibido un IDC y poco después la Puerta se cerró.
Мы так полагали. Мы не получили идентификатор, и через несколько минут врата закрылись.Si calculamos los números hasta el 2020, por supuesto, tenemosun número exacto, por cortesía de IDC.
Если мы прогоним числа до 2020 года, то, разумеется,у нас будет точное число, благодаря IDC.Plano plano conector IDC Cable de cobre cableado casa Cable eléctrico cableado.
Плоский ленточный кабель разъема IDC Медный Дом Электропроводка Электропроводка USB.Al respecto, una de las medidas fundamentaleses la creación de la Dirección de Investigación Independiente(IDC), que investiga las quejas interpuestas por la conducta policial.
Одной из ключевых мер в этом отношенииявляется создание Директората независимых расследований( ДНР).En 2005 la IDC presentó en Ginebra algunas aportaciones importantes sobre cuestiones de derechos humanos.
В 2005 году в Женеве МОДЦ представила несколько важных материалов по вопросам прав человека.Al respecto, una de las medidas fundamentaleses la creación de la Dirección de Investigación Independiente(IDC), que investiga las quejas interpuestas por la conducta policial.
Одной из ключевых мер в этом отношенииявляется создание Директората независимых расследований( ДНР). Этот директорат проводит расследования по жалобам на поведение полиции.Durante estos años la IDC también ha participado en las siguientes conferencias de las Naciones Unidas:.
В указанный период представители МОДЦ также приняли участие в следующих конференциях Организации Объединенных Наций:.El IDC consta de cuatro pilares: legal y reglamentario, institucional, de capacidad humana y de proceso de fomento de la capacidad.
РРСУ состоит из четырех основных разделов, посвященных нормативно- правовым вопросам, институциональным вопросам, кадровым вопросам и процессу укрепления потенциала.En enero de 2008 el MpA firmó un pacto con Italia del Centro(IdC), en virtud del cual Vincenzo Scotti, director de IdC, se convirtió en presidente del partido.
В январе 2008 MpA сформировала политический пакт с Italia del Centro( IdC), в рамках которого Винченцо Скотти, лидер IdC, стал президентом партии.IDC informó que la cuota de mercado de Windows Phone, alcanzando un máximo en 2013 en el 3,4%, había caído a 2,5% en el segundo trimestre de 2014.
Тем не менее, по данным аналитической компании IDC доля рынка устройств на базе Windows Phone, пройдя свой максимум в 2013 со значением 3, 4%, снизилась до 2, 5% во втором квартале 2014 года.La Internacional Demócrata de Centro(IDC) es una organización de asociaciones y partidos políticos que se inspira en el humanismo cristiano integral.
Международная организация демократов- центристов( МОДЦ) является организацией, объединяющей политические партии и организации, в основе деятельности которых лежат идеи всеобщего христианского гуманизма.En los IDC se reconoce la importancia crucial de la capacidad humana para la presentación de información empresarial de alta calidad, razón por la que se dedica todo un pilar a este tema.
В РРСУ признается решающее значение кадрового потенциала для подготовки качественной корпоративной отчетности, и этой теме в руководстве посвящен отдельный раздел.La empresa estatal Industrial Development Corporation(IDC) apoya el desarrollo de infraestructuras en la región del África meridional mediante la participación en el capital de los proyectos.
Принадлежащая государству" Индастриэл девэлопмент корпорейшн( ИДК)" поддерживает развитие инфраструктуры в странах юга Африки, приобретая пакеты акций реализуемых проектов.La IDC se ha ocupado en particular de los países que han sufrido conflictos internos, supervisando los procesos en curso y emitiendo declaraciones políticas y comunicados de prensa.
Особое внимание МОДЦ уделяла странам, пострадавшим в результате внутренних конфликтов, осуществляя мониторинг текущих процессов, а также выступая с политическими заявлениями и с заявлениями для печати.¿Como podrían los IDC facilitar la evaluación de los avances y el intercambio de mejores prácticas, en particular con respecto al fomento de la capacidad humana?
Как РРСУ может облегчать оценку прогресса и обмен передовой практикой, в частности в области подготовки кадров?El IDC ha puesto de manifiesto con toda claridad la necesidad de establecer un plan nacional que prevea un fomento de la capacidad más estratégico que una a todas las partes interesadas.
ИСБУ наглядно продемонстрировал необходимость выработки национального плана для придания стратегической направленности деятельности по укреплению потенциала с участием всех заинтересованных сторон.A lo largo de 2004, la IDC participó en diversas actividades organizadas por las Naciones Unidas en defensa de sus objetivos políticos, como la promoción de los derechos humanos en el mundo mediante su participación activa en distintas regiones del mundo.
В 2004 году МОДЦ приняла участие в ряде мероприятий под эгидой Организации Объединенных Наций, отстаивая свои политические цели, такие как защита и поощрение прав человека в мире через свою активную работу в различных регионах мира.
