Примеры использования Inmortales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son inmortales.
Nosotros los dioses somos inmortales.
Мы- бессмертны, мы- боги.Somos… inmortales.
Мы бессмертны.Inmortales,¿verdad?
Бессмертны, что ли?Permanecieron inmortales.
Son inmortales, Merlin.
Они бессмертны, Мерлин.Los cocodrilos no son inmortales.
Крокодилы тоже не бессмертны.Somos inmortales,¿recuerdas?
Мы бессмертны, помнишь?Trabajamos con almas inmortales, John.
Мы работаем с бессмертными душами, Джон.Pero no son inmortales,¿por lo que la querrían?
Los vampiros, nos llamamos inmortales.
Мы, вампиры, называем себя бессмертными.Son inmortales Y pueden crear cosas a partir de la nada.
Они бессмертны, и могут создать все, что им вздумается.Nosotros somos los poderosos, somos los inmortales.
Мы могущественны, мы бессмертны.Es lo que les hizo inmortales, están ligados a mí ahora.
Это Я сделала их бессмертными- они теперь связаны со мной.Me convertí en uno de una larga estirpe de Iron Fists inmortales.
Madre y déjame decir, en las inmortales palabras de Dorothy.
И, позвольте мне сказать, бессмертными словами Дороти.Los inmortales prefieren Europa del Sur en esta época del año.
В это время года Бессмертные предпочитают Южную Европу.Última versión de" WWE inmortales 1 0 0 APK para Android.
Последнюю версию" WWE Бессмертные 1 APK для Android для Android.En las inmortales palabras de otro gran gobernador de Texas.
Выражаясь бессмертными словами другого великого губернатора Техаса:.Pero no puedes, por tu obsesión con Ilaria y matar inmortales.
Но ты не можешь, потому что зациклен на" Иларии" и убийстве бессмертных.Para Camille, los inmortales no deberían sentir el verdadero amor.
Для Камиллы бессмертные не могут испытывать истинную любовь.Y las personas que los compran se sienten muy importantes, e inmortales.
И люди, которые покупают их, они чувствуют себя такими важными и бессмертными.Según las inmortales palabras de Pete Seeger, si tuviera un martillo.
Бессмертные слова Пита Сигера:" Если бы у меня был молот…".No quisiera que ninguno de sus amigos inmortales sepan de mi existencia.
Я не хочу, чтобы хоть кто-то из ваших бессмертных друзей знали обо мне.Así que somos sólo nosotros contra un montón de tipos malos. Chupasangres inmortales,¿eh?
Значит только мы против кучи злодеев, кровососущих бессмертных.Los dioses Amonet y Amón-Ra eran inmortales y su amor tampoco tuvo fin.
Боги Амунет и Амун- Ра были бессмертны. И любовь их тоже была бессмертна.Y fuerza a todos los verdaderos creyentes a perjurar sus almas inmortales.
И заставляет истинно верующих покрывать лжесвидетельством свои бессмертные души.Intento salvar a todos los inmortales que quedan antes de que sea demasiado tarde.
Я пытаюсь спасти оставшихся бессмертных, пока не слишком поздно.Tal era el poder del recipiente… que los soldados se convirtieron en inmortales allí mismo.
Сила сосуда была такова, что солдаты стали бессмертными на поле боя.Para resumir, tú,mercenario… tienes el poder… de convertir hombres mortales en dioses inmortales.
Короче, Наемник, ты можешь превратить смертных в бессмертных богов.
