Примеры использования Kárate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La vi en kárate.
El kárate no está aquí.
Карате не здесь:.Él usaría el kárate.
Он собирался применить карате.Kárate kobudo tradicionales de.
Традиционные боевые искусства карате.Muy bien, mamá, me voy a kárate.
Так, ма, я иду на карате.Kárate Juegos Olímpicos Tokio.
Колонка｜ Карате вида Олимпийских играх.Era su entrenador de kárate.
La Oficina Enlace del Kárate Tradicional Okinawa.
Бюро пропаганды традиционного карате острова Окинава.Al empezar a estudiar kárate.
Когда я начал заниматься карате.El karaoke, el kárate y, sobre todo, por el wanizame atakku!
Караоке, карате, и самое главное… Ванизами атакку!Cinturón negro en kárate y esgrima.
Черные пояса в карате и эскриме.Sé que parece increíble, pero soy cinturón negro de kárate.
Дело в том, что у меня черный пояс по карате.Ty Bennett: maestro de kárate experto en kung fu, maestro de estrategias.
Тай Беннет: мастер карате, эксперт кун- фу, мастер стратегии.¿Olvidando que era el entrenador de kárate?
Забыв, что он был инструктором каратэ?Un exponente de kárate joven de Japón quién está persiguiendo fuerza.
Молодой каратист из Японии, странствующий по миру в поисках силы.¿Por qué no le enseñas mecánica o kárate o algo así?
Почему не обучить его механике, карате или еще чему-то?Sabe kárate e incluso kung fú**pero es lo bastante encantador para co-presentar"The View"*.
Он знает каратэ и даже и кунг- фу, Но он достаточно красив, чтобы вести" Зе Вью".Tiene una aventura con el profesor de kárate de su hijo.
У нее закручивается роман с учителем по карате ее сына.Las mujeres participan en competiciones nacionales en baloncesto, voleibol, natación, ajedrez,etc. y ocupan puestos de responsabilidad en las Federaciones de Natación, Ajedrez,Gimnasia y Kárate.
Женщины участвуют в национальных соревнованиях по баскетболу, волейболу, плаванию, шахматам и т. д. и занимают руководящие должности в албанских федерациях плавания, шахмат,гимнастики и карате.Hazte una idea, este tipo israelí era cinturón negro en kárate y el ex teclista de Tears For Fears.
Представь теперь, что этот израильтянин имел черный пояс по карате, и когда-то был клавишником в Tears for Fears.Es la historia de un joven,optimista y entusiasta karateca cuyos sueños y coraje lo llevan hasta el campeonato de kárate All Valley.
Это история о молодом, полномнадежд каратисте- энтузиасте, чьи мечты и отвага привели его на чемпионат по каратэ.Estas especialidades son: atletismo, gimnasia, voleibol, fútbol, baloncesto, hockey, bádminton, tenis, balonmano, esgrima, boxeo,kick boxing, kárate, taekwondo, Kung-fu, woshoa, judo, ajedrez, ping pong y ciclismo.
К числу этих видов спорта относятся: легкая атлетика, гимнастика, волейбол, футбол, баскетбол, хоккей, бадминтон, теннис, гандбол, фехтование, бокс,кикбоксинг, карате, тхэквондо, кун- фу, ушу, дзюдо, шахматы, настольный теннис и велоспорт.Los deportes femeninos no están tan avanzados como para organizar ligas de todos los deportes por todo el país, aunque sí hay ligas de fútbol, boxeo, voleibol,baloncesto, kárate y taekwondo en Kabul.
Уровень женского спорта не настолько высок, чтобы формировать лиги, объединяющие команды страны по всем видам спорта, однако в Кабуле существуют лиги в таких видах спорта как футбол, бокс, волейбол,баскетбол, карате и тхэквондо.Se me ocurre que Kramer está en el kárate ahora.
Мне пришло в голову, что Креймер сейчас на своих занятиях по карате.Es preciso mencionar que las niñas de los Emiratos Árabes Unidos han ganado premios deportivos tanto regionales como internacionales,en deportes como la equitación, el kárate, el ajedrez o el tiro.
Следует упомянуть, что девушки из Объединенных Арабских Эмиратов выиграли призы на международных ирегиональных соревнованиях по таким видам спорта, как карате, шахматы, стрельба и конный спорт.Así que pido un momento de silencio, en el cual rogaré el perdón de Dios por las malvadas costumbres homosexuales de Mac del Campo,mientras simultáneamente hago una serie de movimientos de kárate que sé que Mac del Campo habría disfrutado mucho.
Поэтому я прошу у вас минутку тишины во время которой буду молить Бога о прощении злых поступков Деревенского Мака, его гомо-увлечений и одновременно произведу серию движений из карате которые, уверен, очень бы понравились Деревенскому Маку.
