Примеры использования Lechera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Silencio, lechera.
Тихо, доярка.La Lechera y el Mozo de Cuadra.
Доярка и конюх.¿La cabra lechera?
Молочную козу?Vendía besos para la Fundación Lechera.
La vaca lechera se va.
Дойная корова свалит.
Люди также переводят
No soy una vaca lechera.
Я не дойная корова.Es viejo, y la lechera no está en ninguna parte.
Фотка старая, а доярки нигде не видно.¿Una granja lechera?
Recuérdame que envíe un cheque de 100.000 dólares a la Fundación Lechera.
La Sala Central lechera de Cádiz.
Центральном молочном зале Кадиса.¿Cómo está la granja lechera?
Как молочная ферма?¡La patrulla lechera al rescate!
Молочный патруль спешит на помощь!¡Negra cabra real, lechera!
Черная царская коза, молочная.Bien, había una lechera llamada Violet en la granja más cercana a la que yo crecí.
Ну, там была молочница по имени Виолетта на ферме по соседству оттуда, где я вырос.Colin, olvidaste a tu lechera.
Колин, ты забыл свою доярку.La producción lechera nacional no cubre la creciente demanda de productos lácteos.
Национальное производство молока не обеспечивает покрытия растущего внутреннего спроса Кубы на молочную продукцию.¿Como una vieja granja lechera?
Как, например, старая молочная ферма?Granja lechera ganadería refugios para animales clínica rancho establos club animal gestión tienda doméstico.
Молочную ферму ферму поголовья приюты для животных клинику ранчо конюшни животный клуб управление магазина любимца.Mi papá tenía una granja lechera.
Me fui al fundo Monte Blanco… y allí una lechera de nombre Blanca… me tomó cariño.
Я сбежал в Мотне Бланка. Там молочница по имени Бланка проявила ко мне участие и приняла.¿No se irán a disculpar con su vaca lechera?
Llevar a cabo la Operación" Vaca lechera", que tiene por objeto mejorar los ingresos de las mujeres y la calidad nutricional de la familia.
Проведение операции<< дойная корова>> с целью увеличить доходы женщин, а также повысить качество питания семьи.No si es una vaca lechera, idiota?
А если это молочная корова, ты, придурок?Suelen asegurar los costeños, con su gracejo exagerativo… Que una palma de coco rinde tanto comouna vaca lechera.
Жители побережья заботятся о своем урожае, так что кокосовое дерево приносит, не меньше,чем корова молоко.Las cooperativas de la industria lechera en la India, que han servido de catalizadores del crecimiento del espíritu empresarial local de las mujeres, son un ejemplo particularmente notable de ese efecto.
Одним из показательных примеров такого воздействия являются кооперативы молочной промышленности Индии, которые в весьма значительной степени способствовали увеличению женщин- предпринимателей.La ronda de noche Rembrandt Vermeer La lechera.
Рембрандт The Night Watch Вермеера Молочница.La promoción de tecnologías destinadas a aumentar la producción lechera en el sector campesino;
Xii поддержка и развитие технологий, направленных на увеличение производства молока в фермерских хозяйствах;De niño, solía pasar mis veranos en la granja lechera de mi tío.
В детстве я часто гостил летом на молочной ферме своего дяди.¿Hablar sobre qué? Si está pensando en comprarme mi nueva vaca lechera, que se olvide.
Если он хочет купить мою новую молочную корову… то пусть про это забудет.En lugar de ello, luchan por proteger sus propios intereses y medios de vida,ya sea que estén operando una granja lechera o administrando un gobierno.
Они борются за то, чтобы защитить собственные интересы и сохранить средства к существованию,будь это работа на молочной ферме или руководство правительством.
