Примеры использования Lorenz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peter Lorenz.
No según los colegas del Dr. Lorenz.
Werner Lorenz.
Вернер Лоренц.Estamos buscando a Lionel Rose y a Steuben Lorenz.
Мы разыскиваем Лайонеля Роуза и Стюбена Лоренца.Konrad Lorenz.
Конрад Лоренц.Karen Lorenz, a cargo de la búsqueda y el rescate.
Карен Лоренц, начальник поисково-спасательной операции.Edward Lorenz.
Эдвард Лоренц.¿Por qué envió a Philip tras el Dr. Lorenz?
Как так получилось, что вы отправили Филипа за доктором Лоренцем?Soy Max Lorenz.
Я- Макс Лоренц.Hector Lorenz lo desaprobaba y… nunca estuvo de acuerdo.
Гектору Лоренцу это не нравится, и мы… не очень- то ладим.Hector Lorenz.
Гектором Лоренцом.No para infligir el tipo de heridas que tenía el Dr. Lorenz.
Как и нанести повреждения, которые были у доктора Лоренца.El Dr. Lorenz,¿no?
Это Доктор Лоренц?¡Protejan a Max Lorenz!
Защищайте Макса Лоренца!Sr. Vlastimil Lorenz República Checa.
Г-н Властимил Лоренц Чешская Республика.¿Y su patrono, el Dr. Lorenz?
Что насчет ее работодателя, доктора Лоренца?Lo único que dijo Lorenz fue"devorador de hombres".
Единственное, что сказал Лоренц, было" людоед".Web oficial de Hotel Saint Lorenz.
Официальный сайт Hotel Saint Lorenz Отели.Web oficial Family Lorenz Coffee House Hostales.
Официальный сайт Family Lorenz Coffee House Гостевые.Herr Lorenz, debo presentarle al general Gerd von Rundstedt.
Господин Лоренц, я должен представить вас генералу Герду Вон Ранштедту.Alexander Lorenz.
Александр Лоренц.El Dr. Lorenz la vio dirigirse a la escuela nocturna anoche.
Доктор Лоренц видел ее в последний раз, когда она уходила в вечернюю школу.Edward Lorenz.
Эдварда Нортона Лоренца.Me llamo Max Lorenz y este pequeño vals que voy a interpretar para ustedes es de mi autoría.
Меня зовут Макс Лоренц, и этот небольшой вальс, что я собираюсь петь для вас.Asesores: Thomas Heimgartner, Lorenz Kurtz.
Советники: Томас Хаймгартнер, Лоранц Курц.Dr. Lorenz, debo preguntárselo, ¿su relación con Ingrid Hjort era solo de patrón y empleada?
Доктор Лоренц, я должен вас спросить, были ли ваши отношения с Ингрид Хьерт исключительно отношениями работодателя и подчиненной?¿Entonces fue una coincidencia que matasen al Dr. Lorenz en el mismo sitio?
Значит, это всего лишь совпадение, что доктор Лоренц был убит там же, где его гувернантка?Una de las primeras personas que vieron estas increíbles imágenes fue elhombre que ayudo a diseñar la sonda Ralph Lorenz.
Ральф Лоренц, принимавший участие в разработке зонда, одним из первых увидел эти уникальные снимки.Cuanto más desigual sea la distribución del ingreso,mayor será la distancia entre la curva de Lorenz y la diagonal, y mayor también el coeficiente de Gini.
Чем более неравномерным является распределение доходов,тем дальше кривая Лоренца от диагонали и тем, соответственно, больше коэффициент Джини.Representaciones estadísticas que ayudan a la comunicación de información, tales como histogramas, diagramas de sectores, gráficos de distribución de frecuencias acumulativas, pictogramas,polígonos de frecuencias y curvas de Lorenz.
Вспомогательные методы предоставления статистической информации, такие, как дистограммы, секторные диаграммы, огивы, пиктограммы,полигоны частот и кривая Лоренца.
