Примеры использования Luisa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luisa María.
María Luisa Robella.
Luisa Pastor.
¿Quién es Luisa Lane?
Luisa González.
Луизы Гонсалес.
Люди также переводят
Pobre, pobre Luisa Lane.
Бедная, бедная Лоис Лейн.Luisa Ortega Díaz.
Луисы Ортеги.Ella es m'hijta, Carmen Luisa.
Моя дочь Кармен Луиса.Ana María Luisa de Médici.
Анны Марии Луизы де Медичи.Pensé que la iba a traer Luisa.
Я думала, ее привезет Луиса.Sí, Luisa, no hay problema.
Да. Луиса, никаких проблем.Me recuerdas a Luisa Lane.
Ты напоминаешь мне Лоис Лейн.Sra. Luisa A. Vicioso Sánchez.
Г-жа Луиса А. Висьосо Санчес.Deja que se vaya y salvaré a Luisa.
Она уходит- я спасаю Луизу.María Luisa Di Bernardo Navas.
Мария Луиса Ди Бернардо Навас.Vine a rescatar a Luisa Lane.
Я здесь, чтобы вернуть Лоис Лейн.Luisa, quiero que conozcas a… mi nueva novia.
Лоис, познакомься с Симоной… Моей новой девушкой.La duquesa Maria Luisa di Borbone.
Герцогини Марии Луизы ди Борбоне.Tenemos que encontrar a tu madre, Luisa.
Нам очень нужно найти твою мать Луиса.Pregúntale a Luisa-¿Luisa, que dijo?
Спроси Луизу.- Луиза, что он сказал?Ah, sí, recuerdas a la hermana de Rafael, Luisa, verdad?
Вы же помните сестру Рафаэля Луизу, да?Sabemos Mutter secuestrado Luisa para enviar un mensaje a Rose.
Мы знаем, что Мать похитила Луизу, чтобы послать сообщение Роуз.Ella se oponía al matrimonio entre Napoleón y María Luisa en 1809.
Por eso dejé que Luisa Lane me viera.
Поэтому я позволил Лоис Лейн увидеть себя.A menudo publicaba sus poemas en colaboración con su amiga, la poetisa Luisa Vico.
Часто публиковала поэмы совместно со своим другом, Луизой Вико.Excelentísima Señora Luisa Durán de Lagos, jefa de la delegación de Chile.
Ее Превосходительство гжа Луиса Дуран де Лагос, глава делегации Чили.Luisa Lane está cayendo… con un índice de aceleración de 10 metros por segundo, cada segundo.
Лоис Лэйн Падает. начальное ускорение 32 фунта в секунду.Y tuvo tiempo de atacar a la abuela Luisa antes de ir al cine.
И мог напасть на бабушку Луизу перед тем, как отправился в кино.Si dejaras a Luisa ya no podrás hacerte pasar por el tipo bueno.
Если ты сейчас уйдешь от Луизы, то больше не сможешь изображать хорошего парня.Puedo cuidar a la princesa Luisa pero en realidad deberíais saludar a su canciller personalmente.
Я присмотрю за Принцессой Луизой, но канцлера вы должны поприветствовать сами.
