Примеры использования Macklin на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Macklin es el más sexy.
My nombre es Bert Macklin.
Меня зовут Берт Маклин.Agente Macklin, lo necesito.
Агент Маклин, ты не нужен.Tienes razón otra vez, Macklin.
Ты снова прав, Маклин.Bert Macklin, FBI, en el caso.
Берт Меклин, ФБР, за работой.Es demasiado bueno, Macklin.
Вы слишком хороши, Маклин.Olvidalo, Macklin, es muy tarde--.
Забудь, Маклин, ты опоздал.No había ningún Eddie Macklin.
Bert Macklin no es un guardaespaldas.
Берт Маклин- не спасатель.Con amor, Bert Macklin, FBI".
С любовью, Берт Маклин, ФБР".Bueno, Macklin, no es Mona-Lisa.
Что ж, Маклин, это не Мона- Лиза.Os presento a Eddie Macklin. Novio de.
Это Эдди Маклин, парень.Soy Bert Macklin, simpático guardaespaldas.
Я Берт Маклин, дружелюбный спасатель.Ayúdame, Agente Macklin, ayúdame!
Помогите, агент Маклин, помогите!Macklin, el presidente ha llamado seis veces.
Маклин, президент уже 6 раз звонил.Lamento verte partir, Macklin.
Жаль видеть, что вы уходите, Маклин.Puede que Bert Macklin esté muerto, pero soy su hermano Kip Hackman.
Берт Маклин может и умер, но я его брат- Кип Хэкман.Soy el Agente Especial Bert Macklin.
Я- специальный агент Берт Маклин.Pero creaste a Burt Macklin, un personaje que muestra todo lo bueno del cumplimiento de la ley.
Но ты создал Берта Маклина, персонажа, который воплощает все лучшее в правоохранительных органах.Porque no me llamo Eddie Macklin.
Потому что меня зовут не Эдди Маклин.He introducido los datos del coche de Eddie Macklin en la base de datos del NCIC, junto con su descripción física.
Я ввела данные по машине Эдди Маклина в национальную базу данных по преступлениям, а также ее описание.¿Hay algo de mi orden de búsqueda de Eddie Macklin?
Пришла информация по розыску Эдди Маклина?Quizás sea hora de que Bert Macklin cuelgue sus gafas.
Может, Берту Маклину пора повесить очки на гвоздь.¿No es así como empiezan todos los grandes casos de Bert Macklin?
Разве не все замечательные дела Берта Маклина так начинаются?La Sra. Macklin(Australia) dice que la" primavera árabe" ha sido un recordatorio de la naturaleza auténticamente universal de los derechos humanos, pues millones de personas procuraron ejercer un derecho que con frecuencia puede darse por sentado.
Г-жа Маклин( Австралия) говорит, что" арабская весна", когда миллионы добивались осуществления права, которое часто может восприниматься как нечто само собой разумеющееся, стала напоминанием о поистине универсальном характере прав человека.Esta es la misión más importante de Bert Macklin hasta el momento.
Пока это самое важное задание Берта Маклина.Y le voy a contar a mi papá que fuiste malo conmigo, Bert Macklin.
И я расскажу моему папочке, что вы были грубы со мной, Берт Маклин.Siempre es un placer ver a Janet Snakehole y a Burt Macklin aquí.
Всегда приятно, когда у тебя дома Джанет Снейкхоул и Берт Маклин.No pasaré otras 37 horas en el hospital como hicimos con Macklin.
Я не собираюсь снова лежать в больнице 37 часов, как это было с Маклином.En serio, creo que Andy Dwyeres un mejor policía verdadero que Bert Macklin.
Серьезно, думаю, 
