Примеры использования Melman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Melman tiene razón.
Gracias, Melman.
Спасибо, Мелман.Melman, díselo.
Мелман, скажи ей.Tranquilo Melman.
Успокойся, Мелман.Marty, Melman, Gloria.
Марти, Мелман, Глория.¡Tranquilo, Melman!
Держись, Мелман!¡Melman no se está muriendo!
Мелман не умирает!Qué pasa, Melman?
В чем дело, Мелман?Melman,¿pero qué te pasa?
Мелман, что ты делаешь?No pasa nada, Melman.
Все нормально, Мелман.¡Pete Melman se cagó encima!
Пит Нелман обосрался!No puedes hacerlo, Melman.
Мелман, не делай этого.Rabino Melman, Gut Yontef.
Рабби Мелман, гут йонтифф.¿Ahora soy Barb Melman?
Я теперь типа Барб Мелман?Melman, No te estas haciendo un MRI!
Мелман, ты не в барокамере!¿Oiste lo de Pete Melman?
Слышала про Пита Нелмана?¡Melman, tú eres el puente de Brooklyn!
Мелман, а ты- Бруклинский мост!Buenos días, Sra. Melman.
Доброе утро, мисс Мелман.Butch Melman y su caniche campeón estándar.
Бутч Мелман и ее чемпиона- пуделя.Olvidé esa pared entre nosotros, Melman.
Я и забыла, что нас с тобой разделяла стена, Мелман.Bueno, no con Melman y Gloria, sino conmigo.
Я имею в виду не Мелмана и Глорию, а себя.Hazlo personal, como me dijiste con Melman.
Говори о личном, как ты советовал мне делать с Мелман.Dijo que Pete Melman no podía suicidarse.
Вы сказали, что Пит Нелман не должен себя убить.Melman, tengo que saberlo¿todo eso que dijiste sobre mí iba en serio?
Мелман, мне очень важно знать все, что ты сказал обо мне- ты это серьезно?¡Eavesdropper interceptó la llamada de la enfermera a la madre de Pete Melman!
На" Ябеде" выложили запись телефонного разговора между медсестрой и мамой Пита Нелмана.Si Pete Melman no se suicida haremos que valga la pena para ti.
Если Пит Нелман не покончит с собой, тебе это очень зачтется.¡Hay un video de la madre de Pete Melman cuando aparece con la ropa limpia, en Eavesdropper!
На" Ябеде" выложили фотки, на которых мама Пита Нелмана принесла ему чистые штаны!¡Pete Melman se hizo caca encima y su madre tuvo que traerle ropa limpia!
Пит Нелман обкакался на уроке, и его мама принесла ему чистые труселя!Pueden preocuparse de que Pete Melman se vaya a suicidar. Pero la verdad es que estaba muerto desde el momento en que se cagó encima.
Вы переживаете, что Пит Нелман может покончить с собой, но правда заключается в том, что он умер уже в ту самую секунду, как наложил в штаны.Hola, Señora Melman, soy la enfermera del colegio, me temo que su hijo ha tenido un pequeño accidente.
Здравствуйте, миссис Нелман, это школьная медсестра Боюсь, с вашим сыном произошел маленький несчастный случай.
