Примеры использования Melody на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tía, Melody te lo debe.
Блин, Мелоди у тебя в долгу.Y era soprano en el club de coro Melody Ministry.
Phoenix Melody Inn Ver lugares de.
Phoenix Melody Inn Посмотреть.¿Te acostaste con Brandon en la fiesta de Melody?
Что ты трахалась с Брендоном на вечеринке у Мелоди?Gestionada Phoenix Melody Inn Esta Política.
Управляет Phoenix Melody Inn.Melody y yo os hemos estado buscando por todas partes.
Мы с Мелоди повсюду вас разыскиваем.Hola, Elliot,¿Melody y tu están bien?
Эй, Эллиот, у Вас с Мелоди все в порядке?Melody y yo dormíamos bueno, sólo Melody dormía.
И я с Мелоди… нет, ¿Sabemos algo de Melody en Hemodinamia?
Есть новости из лаборатории насчет Мелоди?Melody y yo… no nos hemos conocido realmente.
Мы с Мелоди… мы El 14 de marzo de 2009,Miyavi se casó con la cantante japonesa Melody.
Марта 2009 года Миявиженился на японско- американской певице Melody.No, Melody, está pasando por un momento muy difícil.
Нет, Мелоди, у него сейчас сложный период в жизни.Quiero decir, antes de conocer a Melody y Emmett… y aprender mejor.
Ну, то есть пока я не познакомилась с Эмметом и Мэлоди и не изучила этот вопрос получше.Unchained Melody"… deslizar una moneda hacia arriba en la pared.
Напевание" Unchained Melody", монетку у стены.Y al parecer,a Eddie no le gustaba demasiado que la madre de Samantha, Melody haya decidido volver a casarse y luego mudarse de Chicago a Wichita.
И, определенно, Эдди был совсем не рад, что мать Саманты Мелоди решила повторно выйти замуж и переехать из Чикаго в Уичито.Melody Maker, NME, son 2.5, por favor.
Melody Maker, New Musical Express, итого два пятьдесят с вас, пожалуйста.Y donde quiera que te lleven, Melody, por muy asustada que estés, te lo prometo, nunca estarás sola.
И куда бы они тебя ни забрали, Мелоди, как бы страшно тебе ни было, обещаю, ты никогда не будешь одна.Melody y yo llevamos sin hacerlo semanas, aunque a propósito.
Мы с Мелоди специально не занимались сексом несколько недель.Tengo la oportunidad de ir a México con Melody y dar nuestras ayudas de oyente a gente que no puede permitirse una.
У меня есть шанс поехать в Мехико с Мелоди и отдай наши слуховые аппараты людям, которые не могут себе их позволить.Melody se quedará en casa de su padre esta noche, y, bueno, podría bailar conmigo misma… aunque lo hago.
Мелоди сегодня останется у отца, и, я не могу танцевать одна… хотя я могу.Pero si Henry Higgins alguna vez tratara de transformar a Melody Saint Anna Celestine él también habría saltado por la ventana.
Но если бы сам Генри Хиггинс взялся переделывать Мелоди Сэйнт- Энн Селестин, ему бы тоже пришлось прыгать из окна.Melody, eres una gran chica, pero te veo más como una hermana, y no me gusta mi hermana.
Мелоди, ты отличная девочка, но я отношусь к тебе больше как к сестре, а мне не нравится моя сестра.Vine aquí para hablar sobre el programa y Melody Bledsoe, quien es una apasionada, entregada y altamente respetada líder.
Я пришла сюда, чтобы поговорить о программе и Мелоди Блэдсоу, увлеченным своим делом, целеустремленном, высоко уважаемом руководителе.Melody, esta noche, estamos en un barco… En el agua, buenas instalaciones, gran tripulación, vistas maravillosas.
Мелоди, сегодня мы на корабле… На воде, со всеми удобствами, тут замечательная команда, прекрасный пейзаж.Me llevó a su casa con Melody… y le explicó lo que había pasado utilizando sus manos.
Привел меня в его дом к Мэлоди и объяснил, что произошло, при помощи рук.Así que Melody solo me ha puesto en la lista porque su bufete es realmente estricto y están forrados, o lo que sea, pero va a estar bien.
Мелоди может записать только меня, потому что в ее богатой фирме строгие правила, или типа того, но все будет нормально.Tres mercenarios(Arthur, Melody y Forte) son enviados por el Rey de Enrich a cazar y capturar al ninja renegado llamado Rodi.
Трое наемников- Артур, Мелоди и Форте- были наняты королем земли Энрих, чтобы выследить и схватить предателя по имени Роди.Melody trabaja como una inspectora de hoteles para Zagat ojos verdes, pies perfectos, si saben a lo que me refiero,¡y la mejor parte!
Мэлоди работает обозревателем отелей для Zagat, у нее зеленые глаза, идеальная ступня( если тебя это волнует), и наконец лучшая часть!Y es por eso que Melody está tratando de hacer este programa. darle a los estudiantes locales una opcion mas cercana.
И это именно то, что Мелоди пытается сделать, дать местным студентам возможность учиться дома.Melody Grant, la Primera Dama Que ha decidido presentarse a un cargo electo y, a su vez, evitar su deber jurado a su marido y al país.
Мелоди Грант, первая первая леди, которая решила баллотироваться, и, следовательно, пренебрегает своими обязанностями перед мужем и страной.
