Примеры использования Metcalf на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El comandante Mike Metcalf.
Sr. Metcalf, está bajo arresto.
Мистер Меткалф, вы арестованы.Siento lo de Danny Metcalf.
Мне жаль. По поводу Дэни Метклафа.¿Segura que Metcalf filmó esto?
Ты уверен, что Меткалф снял это?Hola. Mi nombre es Byron Metcalf.
Здравствуйте, меня зовут Байрон Меткалф.Sr. Metcalf, eso es todo por ahora.
Мистер Меткалф, закончим на этом.Doze y Truck, vayan por Monk Metcalf.
Ак. ƒоуз," рак, за вами ћонах ћЕткаф.Él y Metcalf fueron a la misma escuela.
Они с Меткалфом учились в одной школе.Este policía está haciendo preguntas sobre Metcalf.
Коп задает вопросы о Меткалфе.¿Está Metcalf aquí, o puedes hacerme una foto de esto?
Метклаф здесь или ты можешь сделать мне снимок?¿Es aquí donde se alojaba el senador Metcalf?
Здесь останавливался сенатор Меткалф?Metcalf y Wagstaff se declaran culpables de tenencia y tráfico de drogas.
Ћэткаф и¬ эгстаф берут на себ€ хранение с целью распространени€.No tengo ni idea de lo que le pasó a Metcalf.
Понятия не имею, что случилось с Меткалфом.Sr. Metcalf, puede engañar a mamás desesperados, pero no a nosotros.
Мистер Меткалф, можете вешать лапшу отчаявшимся мамашам, но только не нам.Usted no consintió tener sexo con Tom Metcalf.
Вы не соглашались на секс с Томом Меткалфом.Su padre, el senador Metcalf, era uno de mis más antiguos e íntimos amigos.
Ее отец, сенатор Меткалф, был одним из моих старейших и ближайших друзей.Laura,¿alguna vez consintió tener sexo con Tom Metcalf?
Лора, вы соглашались на секс с Томом Меткалфом?Este tipo Metcalf, él… es como… él vio lo débil y vulnerable que estaba,¿sabe?
И этот Меткалф, он вроде как… видел, какой слабой и уязвимой я была, понимаете?¡Y la Reina del desafío del condado Catfish, Allison Metcalf!
Королева сомов- 2012" округа Дефианс, Эллисон Миткалф!Metcalf dice que conocía su verdadero nombre, que tuvo sexo con él tres o cuatro veces.¡Es una mentira!
Меткалф говорит, вы знали его настоящее имя, что у вас был секс 3 или 4 раза!Vino a mi taberna y me confesó haber matado aquel tipo, Metcalf.
Он пришел в мой салун и признался мне в том, что убил этого Меткалфа.¿Por qué el senador Metcalf se quedó cuando el general Grant, Oak Ames y la junta se fue?
Почему сенатор Меткалф решил остаться, когда генерал Грант, Оакс Эймс и все остальные уехали?Los jóvenes son internados en el centro de detención preventiva de Metcalf Street.
Мальчики содержатся в центре временного задержания" Меткалф стрит".Metcalf asistió a la Illinois State University y obtuvo su Bachillerato de Artes en Teatro en 1977.
Меткалф посещала Университет штата Иллинойс и получила степень Бакалавра искусств в театре в 1977 году.Pero ahora que también sabemos de esos videos, no tiene motivo para mentir por Metcalf.
Но чтоеще мы знаем об этих записях… у вас больше нет причины врать для Меткалфа.Mrs Collins,¿le he dicho que Lady Metcalf me ha visitado ayer para agradecerme por enviarle a Miss Pope?
Миссис Коллинз, я говорила вам, что вчера приезжала леди Метколф, поблагодарить меня за мисс Поуп?Metcalf, Ramlogan y Uyarra(2003) sostienen que la competitividad es resultado de las características de la empresa, en particular las siguientes:.
По мнению Меткалфа, Рамлогана и Уярры( 2003 год) конкурентоспособность зависит от следующих характеристик фирмы:.He oído que tu hermano ha confesado el asesinato de Metcalf, y que tuviste que dispararle en la iglesia.
Насколько я понимаю, твой брат признался в убийстве Меткалфа, а потом тебе пришлось застрелить его в церкви.El Sr. Metcalf es un hombre triste, frustrado que deseaba tener éxito, pero nunca lo encontró, así que crea personajes en su mente, personajes exitosos y respetados, como lo haría un actor o un detective encubierto, y mientra asume estas identidades alternas, conoce muchas mujeres y a veces tiene sexo con ellas.
Мистер Меткалф несостоявшийся человек, который хотел успеха, но не добился его, и он создает персонажей в своей голове, успешных, респектабельных, как актер или детектив под прикрытием, и в процессе игры с альтернативными личностями он знакомится со множеством женщин.Finalmente, tuvieron sexo pero Laura Collett pensaba que estaba teniendo sexo con Alden Kessler, un distinguido académico de Filadelfia y graduado de Harvard,no Tom Metcalf, un guardia de seguridad sin distinciones de Ridgewood, Queens, y graduado de la secundaria pública 346.
В итоге у них случился секс, но Лора Коллетт думала, что спит с Олденом Кесслером, выдающимся академикой из Филадельфии и выпускником Гарварда,а не Томом Меткалфом, невыдающимся охранником из Риджвуда, Квинса, выпускником школы 346.
