Примеры использования Mi carruaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y mi carruaje?
Но моя карета.¿Está listo mi carruaje?
Моя карета готова?Mi carruaje espera.
Моя карета ждет.Que traigan mi carruaje.
Mi carruaje está en la carretera.
Моя карета на дороге.¡Vamos, mi carruaje!
Поворачивай, моя карета!Mi carruaje es muy confortable.
Мой экипаж очень удобный.¿Prepararás mi carruaje?
Приготовьте мою карету.¿Acaso mi carruaje te salpicó?
Моя карета вас обрызгала?Viajarás en mi carruaje.
Ты поедешь в моей карете.No, mi carruaje está esperando.".
Нет, моя карета ждет.".Laura, toma mi carruaje.
Лора, возьмите мою коляску.Mi carruaje está cerca de aquí.
Мой экипаж поблизости на улице.Vaya a buscar mi carruaje.
Сходи и подгони мой экипаж.¿Robaron mi carruaje para un paseo de amor?
Украли мои сани, чтобы весело прогуляться?Porque este es mi carruaje.
Потому что это моя карета!Prepare mi carruaje a las 7:00.
Закажи мне карету к 7: 00.Ella lo robó de mi carruaje.
Она украла его из моей кареты.Mary tomó mi carruaje para visitarte a ti con Thomas.
Мэри взяла мою повозку, чтобы съездить к тебе с Томасом.Lehzen,¿puedes pedir mi carruaje?
Лецен, попроси мою карету.Toma mi carruaje. No es broma, hablo en serio.
Возьмите мой экипаж Я не шучу, El cofre de la paga… mi carruaje.
Сундук с золотом, моя карета!Dr. Doyle lleve mi carruaje, si lo desea se encuentra al otro lado.
Доктор Дойл, если хотите, возьмите мой экипаж…- Он у дома.Usted ponga los sacos en mi carruaje.
Отнесите мешки в мой экипаж.Pasado mañana… mi carruaje saldrá para París.
Послезавтра, моя карета покинет Париж.Bueno,¿qué te parece si llevamos mi carruaje?
А может возьмем мою карету?¿Me acompaña hasta mi carruaje, muchacho?
Вы проводите меня до экипажа, мой мальчик?Y tú eres una ladrona sin miedo que asalta mi carruaje.
А ты- бесстрашная разбойница, грабящая мою карету.¿Sería tan amable de acompañarme hasta mi carruaje, Mr. Clennam?
Не будете ли Вы так любезны проводить меня до моего экипажа, мистер Кленнэм?Tal vez, señora, debería llevar mi carruaje.
Возможно, мэм, вам лучше взять мою карету.
